S

Schaeffer — Sheppard                                                             Retour : ¤ Sommaire ¤ section précédente ¤ section suivante ¤

 

 

 

 

 

Schaeffer (Adolphe) [1]

 

1868      De la bonté morale, ou Esquisse d'une apologie du christianisme, par Ad. Schaeffer, précédée d'une lettre de M. de Laboulaye, de l'Institut

Paris : Grassart, (impr. Moussin, à Coulommiers), 1868, in-18 de XI-[I]-319-[1] pp.

Réf. : BF : 1868.02.15, n° 1382 — BN : D-58176

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOK   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * G-1] – bon état, peu coupé – R[épondu]

 Chenay M 08-22/16 — Ž Chenay L 11-46/31 — Ecalle 306-22 — Journet A212j

 

 

Schalck de La Faverie (Félicie Louise)

 

1873      Coupables ou victimes (poésies)

Paris : Garnier frères, (impr. J. Claye), 1873, in-8° de 64 pp.

Réf. : BF : 1873.07.12, n° 6115 (23 juin) — BN : YE-33053

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * E-4] – broché, non coupé

"A Monsieur V.H. Respectueux hommage F. Schalk de la Faverie" - R[épondu]

Ž Chenay L 03-17/32 — Ecalle 306-21 — Journet A213a — Journet B075e

 

 

Schildenvriend [2] [pseudonyme de : Gilbert Joseph Domus]

 

1864      Marie de Bourgogne, comtesse de Flandre, drame en 12 tableaux

Anvers : M. Kornicker, (impr. L. Gerrits), 1864, in-32 de X-593-[1] pp.

Réf. : BNB (1886), I, p. 589   —   KU LEUVEN : A86618

NB : Ouvrage numérisée, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage] - broché

 Chenay M 12-39/21 — Ž Chenay L 02-08/17 — Ecalle 306-23 — Journet B125g

 

 

Schiller (Friedrich von) [3]

 

1842      Œuvres dramatiques. Traduction de M. de Barante,… Edition revue et corrigée, précédée d'une notice biographique et littéraire sur Schiller, illustrées de 24 vignettes sur acier.

Paris : Marchant, (impr. de Vve Dondey-Dupré), "Magasin théâtral étranger", 1842, in-4° de XXXV-

567 pp., 24 ff. de pl.

Réf. : BN : YH-509

NB : Ouvrage numérisé, mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-4] – reliure romantique en toile violette – signet p. 430 (début des

"Lettres sur Don Carlos")

Œ Inv. F.-V. H., # 6 — Ž Chenay L 13-61/14 —  Berret 1911, 248 — Barrère 44-5 — Ecalle 306-24 — A213b

 

 

Schlegel (August Wilhelm von) [4]

 

1815      A Course of lectures on dramatic art and literature. Translated from the original German by John

              Black

London : printed for Baldwin, Cradock, and Joy ; William Blackwood, Edinburgh ; and John Cumming,

Dublin, (C. Baldwin, printer), 1815, 2 vol. in-8° de XVI-391 et IV-390 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 638.g.11

NB : Ouvrage numérisé, mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   & &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-1] – seulement t. I (390 pp.), relié

 Chenay M 16-47/23 [Livre de FVH, 1 vol.] — Ž Chenay L 03-14/25 [1 vol.] — Barrère-43a — A213c — B020c

 

 

 

Schoelcher (Victor) [5]

 

1852      Histoire des crimes du 2 décembre

Bruxelles : chez tous les libraires, (impr. A. Labroue et Cie), 1852, in-32 de 501-[1] et 480 pp.

Réf. : BN : 8-LB55-2930

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   & &

Bibliothèque de Victor Hugo [vol. II seulement] à Hauteville-House [Look out * O-1] – relié

"à mon aimable et charmant ami Toto H. souvenir affectueux de proscription Jersey 23 mars 1853 V. Schoelcher"

 Chenay M 14-45/12 — Ž Chenay L 13-62/01 — Delalande 144f — Barrère-56ea — Journet A213f

 

1852      Histoire des crimes du 2 décembre

Londres : J. Chapman, (impr. de Savill et Edwards), 1852, in-16 de VII-[1]-469-[1] pp.

Réf. : BN : 16-LB55-2930 (B)

NB : Ouvrage numérisé, mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE    &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * O-2] – toilé

"A mon honorable collègue V.H. témoignage de fraternité politique et de considération V. Schoelcher"

 VH à l'auteur : "Je commence votre livre. Je le lis avec bonheur. C'est une œuvre sincère, utile et forte (lettre du 26.09.[1852], cf. Gaudon 1998, pp. 42-43)

Ž Chenay L 04-24/17 —  Berret Chât1-XXXII — Barrère-56eb — Ecalle 306-25 — Journet A213g

 

1853      Le Gouvernement du Deux-Décembre, pour faire suite à l'Histoire des crimes du Deux Décembre

Londres : Jeffs, (Jersey : impr. Universelle), 1853, in-16 de X-712 pp.

Réf. : BN : 16-LB56-3646

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * I-3] – bon état, manque le dessus de la couverture, coupé début et fin

 Chenay M 14-45/13 — Ž Chenay L 04-24/16 —  Berret Chât1-XXXII, et 161 — Ecalle 306-26 — Journet A213e

 

1857      The Life of Haendel, translated from the French by James Lowe

London : Trübner (T. Harrild, printer), 1857, in-8° de XXXII-443 pp.

Réf. : BN : M-33439

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &   

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-4] - 2 exemplaires cartonnés

Ž Chenay L 04-21/08 — Journet A213d

 

 

Schreiber (Aloys Wilhelm) [6]

 

1841      Le Rhin, guide des voyageurs dans les contrées du Rhin, les vallée et bains voisins, en Hollande et en Belgique… Traduit de l'allemand par C. A. de Scharzt, … 5e édition

Heidelberg : J. Engelmann, 1841, in-12 de XII-413 pp., pl., cartes et portrait

Réf. : MVH : U SCH 1841 — BN : M 33483

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : MVH, place des Vosges] -  VH aurait, selon Berret (1911, p. 194), acheté cette éd. pour le voyage de 1862-1863. Il a utilisé d'autres éd. de cette œuvre : 1819, pour Hernani et 1831, pour Le Rhin

Ž Chenay M 14-69/21 —  Berret 1911, 194 Ecalle 306-27 — Journet B126b

 

 

Schuermans (Henri)

 

1865      Manuel de versification, par H. Boscaven [pseudonyme de : Henri Schuermans]

Bruxelles : A. Jamar, [1865], "Encyclopédie populaire", in-16 de 132 pp., port. d'A. Chénier

Réf. : BN : Z-47803

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &           

Bibliothèque de VH à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

 Chenay M 06-19/12 et 10-27/13 — Ž Chenay L 11-47/30 —  Berret LdS3-072 [1865] — Journet B023b

 

 

Schwab (Raymond)

 

1920      Vision d'un âge d'acier

Paris : Georges Crès, 1920, in-16 de 45 pp.

Réf. : BN : 8-YE PIECE-8771

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * L-1] – dédicace à Georges Hugo

Journet A213i

 

 

Scot (Alexandre A. M.)

 

1804      Nouveau recueil ou mélanges littéraire, historique, dramatique et poétique à l'usage des écoles. 7e éd.

Edinburgh : Turnbull, 1804, in-12 de VIII-547 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 1489.ff.45 [2e éd. : Londres : G. Robinson, 1785, in-12 de VIII-591 pp.] & 1608/3552. [3e éd. : Londres : C. Elliot & T. Kay, 1789, in-12 de VIII-547 pp., pl.] & 1164.g.39. [4e éd. : Londres, 1798, in-12 de VIII-547 pp.]

NB : A défaut de cette 7e édition, on trouvera la 6e (1803), numérisée en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * B-2] - relié - livre de classe

 Chenay M 03-08/30 — Ž Chenay L 04-22/17 — Journet A214b

 

 

Scott (Walter) [7]

 

1822      Œuvres complètes. t. XXIV-XXV : Kenilworth

Paris : G. Gosselin, (impr. de Rignoux), 1822, 2 vol. in-8° de 432 et 440 pp.

Réf. : BF : 1823.06.21, n° 2569 — BN : Z-60094

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage] - brochés

 Chenay M 11-34/24 — Ž Chenay L 02-09/16 — Delalande 120g — Barrère-43L — Ecalle 306-30 — A214de

 

 

1823      Péveril du Pic, par Sir Walter Scott, traduit de l'anglais, par le traducteur des romans historiques de Walter Scott [A.-J.-B. Defauconpret]

Paris : C. Gosselin et Ladvocat (impr. de Cosson), 1823, 5 vol. in-12 de XXXIV-308, 242, 272, 254 et 324 pp. 

Réf. : BF : 1823.01.25 n° 394   —   BN : Y2-67580 à 584

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * E-4] – brochés, coupés – t. I incomplet (304 pp.), sans couverture,

 très abîmé ; t. II, III, IV, abîmés ; t. V incomplet (312 pp.), signé : "Victor Foucher, avocat"

 Chenay M 11-34/23 — Ž Chenay L 02-09/17 — Barrère-43m — Ecalle 306-29 — Journet A214c — B126c

 

 

Scribe (Eugène) [8], Mélesville [9]

 

1827      La Chatte métamorphosée en femme, folie vaudeville en un acte, par MM. Scribe et Mélesville [et Bouchard]… [Paris, Théâtre de Madame, le 03.03.1827]

Paris : Pollet (impr. de Dondey-Dupré), 1827, in-8° de 43 pp.

Réf. : BF : 1827.03.20 n° 2014   —   BN : 8-YTH-3188

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

 Chenay M 12-38/19 — Ž Chenay L 07-30/26 — Journet B126d [10]

 

 

Scudéry (Madeleine de) [11]

 

1661      Les Femmes illustres, ou le Harangues héroyques de Mr. de Scudéry … 1ère partie

Paris : Michel Bobin et Legras, 1661, in-12 de 400 pp., frontisp. et pl. gr.

Réf. :

NB : Comme l’édition originale (1642), cet ouvrage est publié sous le nom du frère : Georges de Scudéry.

 

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * R-1] – "vieux bouquin relié"

Ž Chenay L 14-69/02 — Barrère-35k — Journet A214f

 

 

Séchelles (T. de) [12]

 

1860      La Vindicte publique en France jusqu'en 1847, par T. de Séchelles

Fribourg en Brisgau : H. M. Poppen (R. Mayer), 1860, in-16 de IV-386-[1] pp.

Réf. : BN : 8-LB56-917

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * E-5] – broché, quelques pages coupées

 Chenay M 14-44/08 — Ž Chenay L 02-08/11 — Ecalle 306-31 — Ecalle A214g

 

 

Secondigne (Achille de) Ö cf. la Petite Lanterne, sous la rubrique "Périodiques"

 

 

Sedaine (Michel Jean) [13]

 

1774-1783           Le Magnifique [1773] - contenu dans le recueil factice : "Comédies du XVIIIe siècle" - t. III

Ö cf. fiche "Collectif" : "Comédies du XVIIIe siècle"

 

 

Seed (Jeremiah) [14]

 

1751      Discourses on several important subjects. To which are added eight sermons preached at the Lady Moyer's lecture, in the Cathedral Church of St. Paul, in two volumes, by Jeremiah Seed, M. A., Rector of Enham in Hampshire, and late Fellow of Queen's-College, Oxford. The Fourth edition.

London: R. Manby & H. S. Cox, 1751, 2 vol. in-8° de 448 et 466 pp., pl., portr.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 1609/4038 & BN : D2-11230 [6e éd. : London : J. Rivington, 1766, 2 vol. in-8°]

NB : Ouvrage, numérisé, en mode image et texte, sur le site BNF//Eighteenth Century Collections On line. –

On trouvera les 2e, 3e et 5e éditions (1745, 1747 et 1757), numérisées en mode image et texte sur le site GOOGLE BOOKS.

Voici le lien relatif à la 3e   & & 5e édition    & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * K-3] - reliés

Barrère-66e — Ecalle 306-32/33 — Journet A215a

 

 

Seefried (Baronne de)

 

1840 ?   Poésies de Victor Hugo traduite en allemand [les poésies sont extraites des Chants du crépuscule]

manuscrit dans un album cartonné cathédral

"Le papier (J. Whatman, Turkey Mill) semble des environs de 1840" (ms Journet)

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-3] - R[épondu]

Ecalle 306-34 — Journet A215b

 

 

Seguin (Edouard-O.) [15]

 

1866      Idiocy and its treatment by the physiological method [édité par son fils, Edouard Constant Seguin]

New York : William Wood, (New York printing Co), 1866, in-8° de XI-[1]-457 pp.

Réf. : BN : 8-TE65-55

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * E-1] – broché, non coupé

"With the author's respects" avec une carte de visite de l'auteur portant la mention "par son fils, respectueusement"

Ecalle 306-35 — Journet A215c

 

 

Ségur (Louis Gaston de) [16]

 

1871      Prêtres et nobles, par Mgr de Ségur

Paris : Haton, (impr. Didot, au Mesnil), 1871, in-12 de 72 pp.

Réf. : BF : 1872.01.27, n° 628 [2e éd.] — BN : 8-LB57-2323

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : bibliothèque de Jean Hugo]

Journet B127a

 

 

 

Ségur (Philippe, comte de) [17]

 

1835      Histoire de Charles VIII, roi de France, par le comte Ph. de Ségur, lieutenant-général, pair de France,

              de l’Académie française  

Paris : Bellizard et Cie, (impr. de Crapelet), 1835, 2 vol. in-8° de 422 pp-1 dépliant et 408 pp.

Réf.  BF : 1834.12.20, n° 6881 — BN : 8-LB28-4

NB : 1ère partie de la continuation de l'Histoire de France de L.-P. de Ségur par son fils ; dont elle constitue les t. X et XI

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   & &       

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * E-4] – brochés, coupés

 

 Chenay M 02-05/04 — Ž Chenay L 08-35/03 — Barrère-53o — Journet A215d

 

 

Seguy Villevaleix (Ch.) [18]

 

1866      Primevères, poésies

Paris : impr. de Jouaust, 1866, in-12 de 143 pp.

Réf. : BF : 1866.05.19, n° 6446 — BN : YE-34827

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-2] – broché, coupé çà et là

 Chenay M 10-31/31 — Ž Chenay L 12-56/22 — Ecalle 306-36 — Journet A215e

 

 

 

Semmes (Raphaël) [19]

 

1851      Service afloat and ashore during the Mexican War by Lieut. Raphael Semmes, late flag-lieutenant of home squadron, and aid-de-camp of major-general Worth in the battle of the valley of Mexico

Cincinnati : W. H. Moore et Co, (E. Morgan & Co, printers), 1851, in-8° de XII-479-[1] pp., pl.

Réf. : BN : 8-PB-1264

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-4] – relié

"Mons. V.H. Paris with compliments of the publishers July 31. 1851"

Journet A215g

 

 

 

Sénart (Gabriel-Jérôme)

 

1824      Révélations puisées dans les cartons des Comités de Salut Public et de Sûreté Générale, ou mémoires (inédits) de Sénart, agent du gouvernement révolutionnaire, publiées par Alexis Dumesnil

Paris : chez les principaux libraires, (impr. de Tastus), 1824, in-8° in 270 pp.

Réf. : BF : 1824.04.17 n° 1934 & 1824.06.12 n° 3091 [2e éd.]   —   BN : 8-LB41-36

NB : On trouvera la 2e édition (1824), numérisée en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-2] – relié - même reliure que Gohier, Mémoires, t. 1 ; les 2 vol. ont été achetés dans un lot par F.-V. H. le 07.02.1862, cf. ms n.a.f. 13 451, f° 68 (M12, p. 1379)  

 Chenay M 04-12/06 — Ž Chenay L 04-23/28 —  Berret 1914, 139 — Delalande 125d — Barrère-54i — A215h

 

 

 

Serres (Etienne-Renaud-Augustin) [20]

 

1842      Précis d'anatomie transcendante appliquée à la physiologie. Tome premier. Principes d'organogénie

Paris : C. Gosselin, (impr. de Bourgogne), 1842, in-8° de 270 pp.

Réf. : BF : 1842.08.06, n° 3893 — BN : 8-TA11-39

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-3] – bon état, non coupé – hommage de l'auteur

 Chenay M 06-18/04 — Ž Chenay L 11-45/28 — Ecalle 306-42 — Journet A215j

 

 

Serruys (Edmond)

 

1861      Carillon, poésies

Bruxelles : impr. Weissenbuch, 1861, 179 pp. ; 19 cm

NB : contient un poème, intitulé : Les exilés de décembre, est dédié à VH.

Réf. : OCLC # 13541247  —  Boulder-Colorado-BU : PQ2427 .S76C3

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-2] – broché, peu coupé (pp. 76-112) – R[épondu] – à l'intérieur du livre : une carte de l'église protestante française de Brighton

 Chenay M 10-30/07 — Ž Chenay L 12-56/09 — Ecalle 306-43 — Journet A216a

 

 

 

 

 

 

 

Sévigné (Marie de Rabutin-Chantal, marquise de) [21]

 

1818      Lettres de Mme de Sévigné à sa fille et à ses amis. Nouvelle édition … enrichie d'éclaircissements et de notes … augmentée de lettres, fragmens, notices sur Mme de Sévigné et sur ses amis, éloges et autres morceaux … par Ph. A. Grouvelle

[NB : édition stéréotypée faite au moyen de matrices mobiles en cuivre d'après le procédé d'Herban]

Paris : Bossange et Masson, 1818, 12 vol. in-16.

Réf. : BF : 1819.05.22 n° 1932   —   BN : Z FRANCE-288 (1 à 12)

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage] – manquent les t. II, III, IV. – brochés papier bleu, mauvais état, très

cornés – le t. I s'arrête à la page 226 ; sur la dernière p. du t. V, dessin d'un petit enfant au crayon du style de VH vers 1835

 Chenay M 04-14/07 [8 vol.] — Ž Chenay L 07-29/29 [Il manque 3 vol.] — Delalande 105b — Barrère-35c

Ecalle 306-44 — Journet A216b

 

 

 

Sévigné (Marie de Rabutin-Chantal, marquise de), Grignan (Mme de) [22], Simiane (Pauline de Grignan, marquise de) [23], Maintenon (Françoise d'Aubigné, marquise de) [24]

 

1816      Lettres choisies de Mesdames de Sévigné, de Grignan, de Simiane et de Maintenon. Nouvelle édition

Paris : Chassaignon, Lécrivain, Vauquelin, (impr. de Baudouin), 1816, 3 vol. in-18

Réf. : BF : 1817.02.01 n° 370   —   BN : Z-14964 à 966

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * I-4] - seulement le t. II (204 pp.), relié demi-chagrin, bon état, coupé

Ecalle 306-45 — Journet A142d — Journet B127e

 

 

 

Sévigné (Marie de Rabutin-Chantal, marquise de), Maintenon (Françoise d'Aubigné, marquise de)

 

1812      Lettres choisies de Mesdames de Sévigné et de Maintenon, avec une préface et des notes par M. de Lévizac [25] …. 5e édition

Londres : Dulau, 1812, in-12 de 319 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 1085.g.21. [2e éd. 1800]

NB : Ouvrage numérisée en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * I-5] - reliure carton, dos et coins en peau, bon état

 Chenay M 04-14/08 — Ž Chenay L 07-29/28 — Journet B127d

 

 

 

Sezzi (Esther) [26]

 

1861      Les Scabieuses, poésies ; par Mme Esther Sezzi, membre de l’Athénée des Arts, sciences et belles-lettres

              de Paris, membre de l'Académie de Caen, etc.

Paris : impr. d'Auguste Vallée et Cie, 1861, in-8° de 75-[2] pp., portrait et 2 pl. gravées.

Réf. : BF : 1861.10.26, n° 10101 — BN : YE-33202

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "méthodique" de J. Chenay]

 Chenay M 10-29/28 

 

 

 

 

Shakespeare (William) [27]

 

1714      The Works of Mr. William Shakespear ... Rev. and corr. with an account of the life and writing of the author by N[icholas] Rowe

London : printed for J. Tonson, E. Curli, J. Pemberton and K. Sanger, 1714, 8 vol. in-12

Réf. : BN : 16-YK-1762

NB : ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   & & & &   & & & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * Q-5] - seulement t. VIII (398 pp.) [Pericles. - Prince of Tyr. - London prodigal. - Thomas, Lord Cromwell. - Sir John Oldcastle. - The Puritan. - A Yorkshire tragedy. - Locrine], relié

 Chenay M 16-47/24 [Livre de FVH.] — Ž v — Ecalle 307-07 — Journet A217b

 

 

1774      Poems written by Shakespear [edited by Francis Gentleman]

              NB: Vol. 9 de Bell's Edition of Shakespeare's Plays. – les 36 premières pages contiennent : The life of Shakespeare suivie de : Introduction]

London : J. Bell & C. Etherington, 1774, in-12 de 36-[8]-221-[2] pp.     

Réf. : BRITISH LIBRARY : 82.c.9.

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site HATHI TRUST DIGITAL LIBRARY   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * M-2] - relié

 Chenay M 16-48/37 [Livre de FVH.] — Ž Chenay L 03-14/31 — Journet A217a — Journet B016c

 

 

1803-1807           The Plays of William Shakspeare. (Accurately printed from the text of Mr. Steevens's last edition, illustrated by the prefaces and annotations of various commentators)

London : Printed by T. Davison for Peter Wynne and son & Robert Scholey, 1803-07, 10 vol. in-8 [chaque vol. contient plusieurs pièces ; chaque pièce dispose d’une pagination propre]  

Réf. : British Library : 11762.g.23.

NB : Le VIIe volume – le seul que François-Victor, puis son père eurent en leur possession – contient : Julius Cæsar. – Antony and Cleopatre. – Cymbeline. – Titus Andronicus. – Pericles. Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site HATHI TRUST Digital Library   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "méthodique" de J. Chenay] – seulement le t. VII, relié

 Chenay M 16-47/09 [Livre de FVH - Wynne] — Ž 03-14/19 [VII vol., Stevens]  — Journet B133b

 

 

1821-1822           Œuvres complètes traduites de l'anglais par Letourneur. Nouvelle édition, revue et corrigé par

F. Guizot et A. P. [Pichot] traducteur de Lord Byron, précédée d'une notice biographique et

littéraire sur Shakspeare par F. Guizot…

[I. Vie de Shakspeare ; Vénus et Adonis, suivi de Lucrèce et Tarquin ; II. La Tempête : Coriolan : Jules César ; III. Antoine et Cléopâtre : Les Méprises : Macbeth ; IV. Timon d'Athènes ; Le Songe d'une nuit d'été ; Roméo et Juliette ; VI. Le Roi Lear ; Comme il vous plaira ; Titus Andronicus ; VII. Beaucoup de bruit pour rien ; Cymbeline ; La Douzième nuit, ou Ce que vous voudrez ; IX. La Vie et la mort de Richard II ; La Méchante femme mise à la raison ; Tout est bien qui finit bien ; X. Henri IV, roi d'Angleterre ; Les Joyeuses bourgeoises de Windsor ; XI. Le Roi Henri V ; Ire-IIe partie de Henri VI ; XII. IIIe partie de Henri VI ; La Vie et la mort du roi Richard III ; Peines d'amour perdues ; XIII. Le Roi Henri VIII ; Périclès ; Le Marchand de Venise]

Paris : Ladvocat, (impr. de Fain), 1821-1822, 13 vol. in-8° de CLII-387-[5], X-477-[2], 491, 461, 539,

503, 512, 485, 496, 538, 500, 556 et 431 pp.

Réf. : BF : 1821.03.09, n° 0903 [T. II] et : 1821.04.20, n° 1501 [T. III] et : 1821.06.01, n° 2192 [T. IV] et : 1821.12.15, n° 5172 [T. V, VI, VII, IX, X] et : 1822.01.12, n° 0155 [T. XI] et : 1822.02.09, n° 0723 [T. XII] et : 1822.02.23, n° 0901 [T. XIII]   —   BN : YK-1253 à 64

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   & & & & &   & & & & &

& & & & HATHI TRUST Digital Library *   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-2] – reliés – manque le t. VI - sur le t. I, la signature : F.-V. Hugo.

Dans sa lettre du 1er octobre 1854 (Gaudon S. 2004, 98), VH demande à Hetzel de lui procurer cette édition des œuvres de Shakespeare. Hetzel ne peut la trouver à Bruxelles ; il écrit (lettre du 17 octobre 1854 – Gaudon S. 2004, 100) transmettre la requête à Pelvey. On ignore la suite.

Est-ce l'ouvrage ("le Shakespeare de Victor") dont P. Meurice annonce l'envoi, pour François-Victor, par lettre du 17 février 1856 (M10, pp. 1227-28) à VH et dont celui-ci accuse réception par lettre du 15 mars 1856 (M10, p. 1229) ? A moins qu'il ne s'agisse de la traduction de Laroche, cf. infra 1852. A moins que P. Meurice n'ait envoyé les deux traductions.  

 Chenay M 16-48/07 [Livre de FVH., 13 vol.] — Ž Chenay L 03-14/21 [13 vol.] — Delalande 122e — Barrère-42b

Ecalle 307-06 — Journet A216f

 

1836-1839           Chefs-d'œuvre de Shakespeare :

 

I. Jules César et La Tempête, la traduction française en regard par M. Jay et Mme Louise Colet ; avec des Notices critiques et historique accompagnées de traductions et imitations en prose et en vers, de trente drames du tragique anglais, par la plupart des collaborateurs et D. O'Sullivan ; précédées d'un nouvel essai sur Shakspeare, par M. Villemain

Paris : Belin-Mandar, 1839, in-8° de XX-688 pp., fig. au titre

Réf. : BF : 1840.04.18, n° 2671 — BN : YK-1321

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

 

 II. Richard III. Roméo et Juliette. Le Marchand de Venise, la traduction française en regard par Philarète Chasle, Lebas, Mennechet, et des imitations en vers par Casimir Delavigne, Népomucène Lemercier, Amable Tastu

Paris : Belin-Mandar, 1836, in-8° de 622 pp., fig. au titre

Réf. : BN : YK-1322

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

 

 

III. Othello, Hamlet et Macbeth, la traduction française en regard, par MM. Nisard, Lebas et Fouinet : avec des imitations en vers français, par MM. A. Devigny, Emile Deschamps, L. Halevy, J. Lacroix, de Wailly, et Mme L. Colet, et des Notices critiques et historiques, par D. O'Sullivan

Paris : Belin-Mandar, 1837, in-8° de 655-[1] pp., fig. au titre

Réf. : BF : 1838.05.05, n° 2188 — BN : YK-1323

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-1] – fort vol., broché, abîmé et débroché, souvent lus

 Chenay M 16-47/15 [Livre de FV H.]— Ž Chenay L 03-14/13 — Delalande 126 Barrère-42cb — Ecalle 307-02

Journet A216d

 

 

1839-1842           The Pictorial Edition of the Works of Shakspere, edited by C. Knight

                             [William Shakspeare, a bibliography. – Comedies I. Two gentlemen of Verona. Love’s labour’s lost. The Merry wives of Windsor. Comedy of errors. Taming of the shrew. A midsummer-night’s dream. The merchant Venice. – Comedies II. All’s well that ends well. Much ado about nothing. Twelfth night; or, what you will. Postscript to twelfth night. As you like it. Measure for measure. A winter’s tale. Tempest. – Histories I. King John. King Richard II. King Henri IV (Part I & II]. King Henri IV. – Histories II. An essay on the three parts of King Henry VI, and King Richard III. King Henry VI (Part I & II), The first part of the contention of the two famous houses of York and Lancaster. King Henry VI (Part III). The second part of the contention of the two famous houses of York and Lancaster. King Richard III. King Henry VIII. – Tragedies I. Romeo and Juliet. Hamlet. Cymbeline. Othello. Timon of Athens. King Lear. – Tragedies II & Poems. Macbeth. Troilus and Cressida. Coriolanus. Julius Cesar. Antony and Cleopatra. Supplementary notice to the three roman plays - POEMS: Venus and Adonis. The rape of Lucrece. Sonnets. A lover’s complaint. The passionate pilgrim &c. Verses among the additional poems to Chester’s love’s martyr 1601. Supplementary notice to the poems. – Doubtful plays: Titus Andronicus. Pericles. The two noble kinsmen; PLAYS ASCRIBED TO SHAKSPERE: Locrine. Sir John Oldcastle, part I. The life and death of Thomas Lord Cromwell. The London Prodigal. The Puritan. A Yorkshire Tragedy. Notice to the authorship of a Yorkshire tragedy. Arden of Feversham. The reign of King Edward III. George-a-Greene. Fair Em. Mucedorus. The birth of Merlin. The merry devil of Edmonton. APPENDIX. INDEX].

               London : Charles Knight, (W. Clowes printer), [1839-1842], 8 vol. in-8° de [XI]-544, [8]-456, [8]-453, [6]-300, CXII-398, [10]-471, XVI-360-157-[2]-XVI et VIII-495 pp., ill.

               Réf. : BRITISH LIBRARY : 11765.v.5.

                  NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site HATHI TRUST DIGITAL LIBRARY   & & & & &  

& & &     

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les inventaires de J. Chesnay] - reliés

 Chenay M 16-47/03 [Livre de FVH., 8 vol. ill.] & M 16-47/10 [Livre de FVH., 1 vol. r.]— Ž Chenay L 16-73/01 [7 vol.] &

L 03-14/22 [1 vol. R., Knight] — Journet B127f 

 

 

1851      The Plays of William Shakespeare, collated from the editions of the late G. Steevens, Esq., E. Malone, Esq., and Dr. Samuel Johnson. A sketch of the author's life, and glosarial notes, with introductory observations on each play written expressly for this edition. The whole revised by S[amuel] Maunder

London : L. A. Lewis, (J. O. Clarke, printer), in-8° de X-[2]-716 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 11766.h.31.

                NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay ; Bibliothèque de Jean Hugo ; cf. Guille 1950, p. 128] - relié

"To F.-V. Hugo, friendly remembrance, Xavier Darrieu. Jersey 1853"

 Chenay M 16-47/07 [Livre de FVH] — Ž Chenay L 03-14/17 — Journet B092c

 

1852      Œuvres complètes de Shakspeare, traduction nouvelle par Benjamin Laroche

Paris : Charpentier, (impr. Walder), 1852, 6 vol. in-16 de XII-503-[1], 389-[2], 467-[1], 483-[2], 432-[1] et 500 pp.

Vol. 1, Notice sur Shakespeare, La tempête, Les deux gentilshommes de Vérone, Les joyeuses commères de Windsor, La douzième nuit ou ce que vous voudrez, Mesure pour mesure, Othello ou le Maure de Venise, Tout est bien qui finit bien ;
Vol. 2, La méchante mise à la raison, Macbeth, Hamlet, prince de Danemark, Conte d'hiver, Le marchand de Venise ;  
Vol. 3, Beaucoup de bruit pour rien, Les méprises, Peines d'amour perdues, Cymbéline, Roméo et Juliette, Troïle et Cressida ;
Vol. 4, Le roi Lear, Périclès, prince de Tyr, Comme il vous plaira, Coriolan, Jules César, Antoine et Cléopâtre ;
Vol. 5, Songe d'une nuit d'été, Timon d'Athènes, Le roi Jean, Richard II, Henri IV ;

Vol. 6, Henri V, Henri VI, Richard III, Henri VIII.

Réf. : LILLE-3 BU : 99.089-1 à 6 [3e éd. 1854]

NB : On trouvera la troisième édition, 1854 [vol. I, II, IV et VI] et la quatrième, 1859 [vol. III et V], numérisées en mode image et texte sur le site HATHI TRUST Digital Library & & &   & & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * K-3] - seulement les t. I et t. VI, en mauvais état

Est-ce l'ouvrage ("le Shakespeare de Victor") dont P. Meurice annonce l'envoi, pour François-Victor, par lettre du 17 février 1856 (M10, pp. 1227-28) à VH et dont celui-ci accuse réception par lettre du 15 mars 1856 (M10, p. 1229) ? C'est probable si l'on admet que le Shakespeare de Letourneur-Guizot avait été acquis en octobre 1854.  

 Chenay M 16-47/27 [Livre de FVH] — Journet A216i

 

 

1856      Poèmes et sonnets de William Shakespere, traduits en vers, avec le texte anglais en bas des pages, précédés d'une notice et suivis de notes par Ernest Lafont

[Sonnets. Vénus et Adonis. Lucrèce]

Paris : impr. de C. Lahure, 1856, in-16 de LII-300-[3] pp.

Réf. : BF : 1856.04.12, n° 3168 — BN : YK-2226

NB : Ouvrage numérisé, en mode image, sur le site EUROPEANA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-5] – broché, peu coupé

 Chenay M 16-47/32 [Livre FVH] — Ž Chenay L 03-14/27 — Barrère-42d — Ecalle 295-44 — A216e — B127e

 

 

1858-1860           The Plays of Shakespeare. Edited by Howard Staunton ; the  illustrations by par John Gilbert ; engraved by the Brothers Dalziel

                                   [Vol. I: The two gentleman of Verona. Love’s labour’s lost. The comedy of errors. Romeo and Juliet. The taming of the shrew. King John. A midsummer dream. The merchant of Venice. King Richard the Second. The first part of King Henry the Fourth. The second part of King Henry the Fourth. The merry wives of Windsor. Much ado for nothing. – Vol. II: All’s well that ends well. King Henry the Fifth. As you like it. Pericles, prince of Tyre. Twelfth night; or, what you will. The first part of King Henry the Sixth. The second part of King Henry the Sixth. The third part of King Henry the Sixth. Timon of Athens. King Richard the Third. Measure for measure. King Henry the Eight. Cymbeline. – Vol. III: The tempest. King Lear. Coriolanus. Winter’s tales. Troilus and Cressida. Hamlet. Julius Cesar. Macbeth. Antony and Cleopatra. Titus Andronicus. Othello. Poems. Glossarial index

              London: G. Routledge & Co, (R. Clay, printer), 1858-60, 3 vol. in-8° de LXVIII-746, 771 et 816 pp.

                 Réf. : BRITISH LIBRARY : 11764.g.16.

                 NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   & & &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire de F.-V. Hugo]

Œ Inv. F.-V. H., # 31 —  Chenay M 16-47/02 [Livre de FVH]           

 

 

1859      Œuvres complètes de William Shakespeare, traduites par François-Victor Hugo. II. Féeries [Le Songe d'une nuit d'été ; La Tempête]

Paris : Pagnerre, 1859, in-8° de 376 pp.

Réf. : BN : YK-5407

NB : Cet ouvrage est numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * L-3] - broché - "A Dédé, Toto"

Journet A108a

 

 

1859-1865           Œuvres complètes, traduites par François-Victor Hugo - Préface de Victor Hugo. Nouvelle traduction : I. Les Deux Hamlet – 356 pp. (1859) ; II. Féeries. [Le Songe d'une nuit d'été ; La Tempête.] – 376 pp. (1859) ; III. Les Tyrans. [Macbeth ; Le Roi Jean ; Richard III.] – 486 pp. (1859) ; IV. Les Jaloux. I [Troylus et Cressida ; Beaucoup de bruit pour rien ; Le Conte d'hiver.] – 540 pp. (1859) ; V. Les Jaloux. II [Cymbeline ; Othello.] – 458 pp. (1860); VI. Les Comédies de l'amour [La Sauvage apprivoisée ; Tout est bien qui finit bien ; Peines d'amour perdues.] – 503pp. (1860) ; VII. Les Amants tragiques [Antoine et Cléopâtre ; Roméo et Juliette.] – 483 pp., (1860) ; VIII. Les Amis [Les deux gentilshommes de Vérone ; Le marchand de Venise. Comme il vous plaira] – 510 pp., (1861) ; IX. La Famille [Coriolan ; Le Roi Lear.] – 478 pp., (1861) ; X. La Société [Mesure pour mesure ; Timon d'Athènes ; Jules César.] – 509 pp., (1862) ; XI. La Patrie. I [Richard II ; Henry IV.] – 480 pp., (1863) ; XII. La Patrie. II [Henry V ; Henry VI, 1ère partie.] – 512 pp., (1863) ; XIII. La Patrie. III [Henry VI, 2e-3e parties ; Henry VII.] – 484 pp., (1863) ; XIV. Les Farces [Les Joyeuses épouses de Windsor ; La Comédie des erreurs ; Le Soir des Rois, ou Ce que vous voudrez.] – 447 pp., (1864) ; XV. Sonnets ; Poèmes ; Testament. – 334 pp., (1865).

Paris : Pagnerre, (impr. Drouard et A. Moulin, à Saint-Denis), 1859-1865, 15 vol. in-8°

Réf. : BF : 1859.01.15, n° 640 [t. I] ; 1859.03.12, n° 2394 [t. II] ; 1859.06.04, n° 5146 [t. III] ; 1859.09.17, n° 8341 [t. IV] ; 1862.01.04, n° 203 [t. IX] ; 1862.08.09, n° 6987 [t. X] ;

BN : YK-5406 à 20

NB : Cet ouvrage est numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   & & & & &  & & & & &

& & & & &

 

 

1866      Œuvres complètes, traduites par François-Victor Hugo. Nouvelle traduction. Les Apocryphes.  I [Titus Andronicus ; Une tragédie dans l'Yorkshire ; Les deux nobles parents] – II [Périclès ; Edouard III ; Arden de Feversham] – III [La Tragédie de Locrine, le fils aîné de Brutus ; la vie et la mort de Thomas, lord Cromwell ; Le Prodigue de Londres ; La Puritaine ou la Veuve de Watling street]

Paris : Pagnerre, (impr. A. Moulin, à Saint-Denis), 1866, 3 vol. in-8° de 394, 442 et 421 pp.

Réf. : BF : 1866.06.09, n° 7129   —   BN : YK-5421 à 23

NB : Cet ouvrage est numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   & & &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * M-4, L-3 et N-4] - quelque 34 exemplaires dépareillés

 Chenay M 16-47/01 — Ž Chenay L 13-62/03 — Delalande 143b — Barrère-42a — Ecalle 307-08 — A108b, c, d

 

 

 

1858      The Tragicall Historie of Hamlet Prince of Denmark. By William Shakespeare. As it hath beene diverse time acted by his Highnesse servant in the Cittie of London: as also in the two Universities of Cambridge and Oxford, and else-where. Edited by John Payne Collier

[S. l. : s. n.], [1859], in-4° non paginé [63 pp.]

NB : Fac-similé d'un des rares exemplaires de l'édition de 1603, en possession du Duc de Devonshire. Tiré à 40 exemplaires

Réf. : BRITISH LIBRARY : C.34.l.16.

NB : Ouvrage numérisé, mode image et texte, sur le site HATHI TRUST DIGITAL LIBRARY   &

 

 

1859      The Tragicall Historie of Hamlet Prince of Denmark. By William Shakespeare. Newly imprinted and enlarged to almost as much againe as it was, according the true and perfect coppie. Edited by John Payne Collier

[S. l. : s. n.], 1859, in-4° non paginé [102 pp.]

NB : Fac-similé d'un des rares exemplaires, de l'édition de 1604, en possession du Duc de Devonshire. Tiré à 40 exemplaires

Réf. : BRITISH LIBRARY : C.124.e.2.

NB : On trouvera l’original de 1604 numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : Inventaire de F.-V. Hugo et inventaires de J. Chenay] [28]

Œ Inv. F.-V. H., # 33 —  Chenay M 16-48/03 [Livre de FVH, 1 vol.] — Ž Chenay L 03-14/28 [1 vol.] — Journet B128b*

 

 

1862      Macbeth, tragédie en 5 actes de W. Shakespeare, traduite en vers français par le chevalier de Chatelain

Londres : W. Allen, 1862, in-8° de XVI-108 pp.

Réf. BN : 8-YTH-10453

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * J-8] – broché, manque la couverture, quelques pages coupées

 Chenay M 12-38/32 — Ž v — Ecalle 296-43 — Journet A216g

 

 

1864      The complete works of Shakspere, with a memoir

London : John Dicks, 1864, in-8° de XII-1007 pp. [publié sous forme de fascicules]

Réf. : BRITISH LIBRARY : 11761.e.14.

NB : Ouvrage numérisé en mode image sur le site BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK digital   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * K-4] – 5 fasc. seulement [notamment Winter's tale], non coupés

Journet A180f — Journet B127g

 

 

1866      Œuvres complètes de Shakespeare, traduite par François-Victor Hugo. XVII. Les Apocryphes. I. [Titus Andronicus ; Une tragédie dans l'Yorkshire ; Les Deux nobles parents]. 2ème édition

Paris : Pagnerre, (impr. Moulin, à Saint-Denis), 1866, in-8 de 394 pp.

Réf. : BF : 1866.06.09, n° 7129 — BN : YK-5421

NB : Cet ouvrage est numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-2] - toilé, mauvais état

Ecalle 307-01 — Journet A107i

 

 

1870      Le Marchand de Venise, pièce en 5 actes de W. Shakespeare, traduite en vers français par le Chevalier de Chatelain

Londres : T. H. Lacy, 1870, in-8° de XII-148 pp.

Réf. : BN : 8-YTH-10882

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-5] – brochure, en bon état, coupé

"A Victor Hugo, / Au charmant conteur de la Légende des Siècles / dont / nous attendons le second volume / comme / une terre sèche attend la Pluie, / Souvenir d'amitié. / Chevalier de Châtelain / 6 juin 1870. Le dernier juin du Second Empire !" - R[épondu]

 Chenay M 12-40/19 — Ž 10-42/27 — Delalande 113c — Barrère-62f — Ecalle 307-03 — A042f — B128d

 

 

1873      Le Roi Lear, tragédie en 5 actes de W. Shakespeare, traduite en vers français par le Chevalier de Chatelain

Londres : F. Thimm, (impr. de J. Davy et fils), 1873, in-8° de XIV-212 pp.

Réf. : BN : 8-YTH-15717

NB : Ouvrage numérisé, mode image et texte, sur le site HATHI TRUST DIGITAL LIBRARY   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-3] -  bon état, massicoté - longue dédicace imprimée - R[épondu]

Ecalle 307-034 — A043f — B128f

 

 

 

9999      King Henry V – King Henry IV, 1st  part, en feuilleton

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-1 et F-2] - en feuilleton - sur la première page de "King Henry V", annoté : à M. Marquand - bon état, non coupé

Ecalle 307-05 — Journet A121k et 122a

 

9999      King Richard III

London : Charles Knight, s. d., paginé 297-428 [édition populaire illustrée à 1 sh.]

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * K-3] - broché, coupé

Journet A216h

 

 

Sheppard (John), éd. [29]

 

1862      Words of Life's last years: containing Christian Emblems; metrical prayers and sacred poems translated from Foreign Writers. By the author of "Thoughts on Devotion"[J. Sheppard]

London : Jackson, Walford, and Hodder, (R. Clay, son, and Taylor, printers), 1862, in-8° de XVI-[1]-

136 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 4408.bb.42.

NB : Cet ouvrage est numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

 

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-5] - relié

"A Monsieur V.H. avec les compliments de John Sheppard"

Ž Chenay L 04-21/25 — Journet A247c

 

 

                                                                                                                                                                                                                          Tous droits réservés : Jacques Cassier, sept. 2014

Schaeffer — Sheppard                                                             Retour : ¤ Sommaire ¤ section précédente ¤ section suivante ¤

 



[1] Schaeffer (Adolphe) : 1826.12.07 (Reitwiller) – 1896.12.23 (Colmar). Pasteur à Colmar et écrivain théologien.

[2] Schildenvriend : Pseudonyme de : Domus (Gilbert-Joseph). 1814.01.05 (Anvers) – xxxx. Avocat.

[3] Schiller (Friedrich von) : 1759.11.10 (Marbach, Wurtemberg) – 1805.05.09 (Weimar).

[4] Schlegel (August Wilhelm von) : 1767 (Hanovre) – 1845 (Bonn).

[5] Schoelcher (Victor) : 1804.07.21 (Paris) – 1893.12.25 (Houille, Seine-et-Oise).

[6] Schreiber (Aloys Wilhelm) : 1763 (Kappel) – 1841. Poète et historien allemand.

[7] Scott (Walter) : 1771.08.15 (Edimbourg) – 1832.09.21.

[8] Scribe (Eugène) : 1791 (Paris) – 1861.02.20 (Paris).

[9] Mélesville : Pseudonyme de : Duveyrier (Anne Honoré Joseph) : 1787.11.13 (Paris) – 1865.11.08 (Marly-le-Roi).

[10] "Allusion à ce titre dans Les Misérables. C'est là que Hugo a trouvé l'air de Beethoven sur lequel il a composé Patria" [note Journet B126d].

[11] Scudéry (Madeleine de) : 1607 (Le Havre) – 1701 (Paris).

[12] Séchelles (T. de). Seul ouvrage de cet auteur figurant au catalogue de la BN.

[13] Sedaine (Michel Jean) : 1719 (Paris) – 1797 (Paris). Auteur dramatique.

[14] Seed (Jeremiah) : 1700 – 1747. Pasteur anglican de Twickenham, prédicateur.

[15] Seguin (Edouard-O.) : 1812.01.20 – 1880.10.28. Pédagogue et médecin d'origine française, installé aux Etats-Unis.

[16] Ségur (Louis Gaston de) : 1820.04.15 (Paris) – 1881.06.09. Fils de la comtesse de Ségur. Prélat de la maison du pape. Il "a publié un grand nombre de petits opuscules destinés à faire de la propagande religieuse et d'une complète insignifiance […] Indépendamment de ces petit écrits, M. de Ségur a publié quelques diatribes destinées, d'après lui, à réduire en poudre la Révolution et les révolutionnaires".

[17] Ségur (Philippe, comte de) : 1780 (Paris) – 1873 (Paris). Général et historien. Il s'engage dans l'armée en 1800, officier d'état-major il assiste à la bataille d'Austerlitz. Général (02.06.1811), il fait la campagne de Russie puis celle de France ; il reprend du service pendant les Cent-jours. Il se fait historien d'abord de Napoléon et de la Grande armée en 1812, puis en reprenant l'Histoire de France là où son père avait arrêté sa publication : au règne de Charles VIII. Pair de France sous Louis-Philippe. (Beau-père de la comtesse de Ségur).

[18] Seguy Villevaleix (Ch.). Seul ouvrage de cet auteur figurant au catalogue de la BN.

[19] Semmes (Raphaël) : 1809 – 1877. Capitaine dans la marine américaine, sudiste, il devient la terreur des marins yankee. Il est nommé amiral par les Confédérés. Il livre et perd sa dernière bataille au large de Cherbourg – où il était venu reprendre son navire, après réparation. Il consacre ses dernières années à écrire des livres de souvenirs.

[20] Serres (Etienne-Renaud-Augustin) : 1786 (Clairac, Lot-et-Garonne) – 1868. Médecin et physiologiste.

[21] Sévigné (Marie de Rabutin-Chantal, marquise de) : 1626.02.06 (Paris) – 1696.04.18 (Grignan, Drôme).

[22] Françoise Marguerite, comtesse de Grignan, 1648-1705, fille de Mme de Sévigné.

[23] Simiane (Pauline de Grignan, marquise de) : 1674 (Paris) – 1737 (Paris), fille de la comtesse de Grignan et petite-fille de la marquise de Sévigné.

[24] Maintenon (Françoise d'Aubigné, marquise de) : 1635.11.27 (Niort) – 1719.04.15 (Saint-Cyr).

[25] Lévizac (Jean Pons Victor Lacoutz, abbé de), éd.

[26] Sezzi (Esther) : Son dernier ouvrage ; elle avait publié auparavant : Fables (1856) et Odes sur l'Italie, 1ère partie (1859).

[27] Shakespeare (William) : 1564.04.23 (Stratford-upon-Avon) – 1616.04.23 (Stratford-upon-Avon).

[28] Il s'agit sans doute de l'ouvrage signalé dans le codicille (du 21.02.1862) à son testament par Adèle Hugo ; elle lègue : "A Emile Allix les deux Hamlet. Ce livre qui m'a été donné par mon [François-] Victor est relié en maroquin rouge". – cf. lettre de VH à A. Vacquerie du 23.12.1868 in : IN-Corr. 3, p. 151 — J'en conclu que F-V détenait un exemplaire réunissant les deux fac-similés : celui de l'édition de 1603 et celui de l'édition de 1604.

[29] Sheppard (John) : 1785 – 1879.