ANNEXE 2 Inventaire "méthodique" de Julie Chenay (1870) – 16 : Livres de F.-V. HUGO Retour : ¤ [0] ¤ [15] ¤ Sommaire ¤
[16 – 47] Livres tirés de la bibliothèque de [François-] Victor
|
|||
01 Œuvres de Shakespeare commençant au tome 1, finissant au tome XIII traduction de 02 Œuvres de Shakespeare
03 idem de Shakespeare 04 Shakespeare legal acquisements 05 Shakespeare Library 06 Shakespeare Scholar 07 the plays de Shakespeare 08 Seven lectures on Shakespeare et Milton 09 * The plays de Shakespeare 10 Shakespeare comédie 11 Shakespeare home 12 Shakespeare characters 13 the life of Shakespeare 14 Shakespeare (commentaries) 15 Chefs d'œuvre de Shakespeare (français) 16 Shakespeare et son temps 17 Shakespeare and his time 18 The complete poetical works. Robert burns 19 a Dictionary of the english language 20 Dictionnaire abrégé de la fable 21 Dictionnaire italien, english and French 22 Œuvres complètes reliées de Victor Hugo 23 Cours of lectures et dramatic 24 v The works of William Shakespeare 25 The first sketch of Shakespeare's 26 Etude sur Shakespeare 27 Shakespeare œuvres complètes (français) 28 Curiosités dramatiques et littéraires 29 Théâtres études et copies. Hamlet, Falstaff |
26 vol. 3 vol. illustrés et reliés (anglais) 8 vol. ill. et reliés 1 vol. relié 2 vol. reliés 1 vol. relié 1 vol. relié 1 vol. relié 1 vol. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 2 vol. r. 2 vol. r. 3 vol. n. r. 1 vol. 1 vol. 1 vol. r. Illustré 1 vol. r. 1 vol. r. anc. 1 vol. dépareillé 2 g. vol. illustré 1 vol. 1 vol. anc. 1 vol. r. 1 vol. déchiré 1 vol. n. r. 1 vol. 1 vol. |
François Victor Hugo [1]
Stauton [2] édition Kingt [3] Collier [5] Richard Grant [6] Samuel Johnson [7] Coleridge [8] Vynne [9] Bellew [11] Clarke [12] Skottowe [13] Brunett [14] Memechet, Chasles [15] Guizot [16] Drake [17] Roberts [18] Webster [19] Chompré [20] Schlegel [23] Halliwell [25] Philareste Chasles [26] Hippolyte Lucas [28] Paul Meurice [29] |
x
x
x
x x |
30 La grande épopée de l'an II 31 Fragments de lettres originales de la 32 poëmes et sonnets de William Shakespeare 33 Le Faust anglais de Marlowe tr. de 34 Sermons de Bourdaloue |
1 vol. 2 vol. r. 1 vol. 1 vol. 4 vol. |
Pierart [30] princesse palatine [31] traduit par Lafont [32] François Victor Hugo [33] |
x
x |
* la ligne 9 est intercalée entre deux lignes à espacement régulier
[16 – 48] / suite / |
||||
01 L'Iliade et l'Odyssée 02 The relation of the first 03 The tragical histoirie 04 Le cabinet des énigmes 05 Montigny à la cour d'Espagne 06 Lectures on english history 07 Œuvres complètes de Shakespeare 08 The old Dramatic 09 Atlas géographique et complet
10 Amadis de Gaules traduction 11 Œuvres complètes de Corneille 12 * Les épîtres familières de Cicéron 13 Histoire de Cicéron 14 Delphine, roman 15 Eléments de la philosophie de Newton 16 Œuvres de Clément Marot 17 Explication des fables 18 Histoires des conciles 19 Caractères de La Bruyère 20 Les poésies d'Anacréon et de Sapho 21 Mémoire pour servir à l'histoire des spectacles 22 Œuvres de Monsieur de Boileau 23 Œuvres de Molière du temps rel. en parchemin 24 quatre volumes dépareillés des œuvres de Molière 25 1 vol. dépareillé de l'Iliade -- r. an. grav. 26 * troisième et quatrième volumes des confessions 27 1 vol. de J. J. Rousseau. Lettre à M. de Beaumont 28 1 vol. de l'histoire universelle 29 Lettre de Monsieur Arnauld d'Andilly 30 La sciences des personnes de la cour 31 Recueil des diverses pièces servant à l'histoire de Henri III |
1 vol. 1 vol. relié 1 vol. relié 1 vol. gravures anciennes 1 b. drame en 5 actes 1 b. 13 volumes 74 livraisons 5 volumes reliés et gravure (anglais) 19 vol. re— 10 vol. re— 1 vol. r. par. 5 vol. rel. 5 vol. re il en manque un 1 vol. rel. livre ancien 2 et 3 r. an. 2 vol. r. an. 2 vol. r. anc. 2 vol. r. anc. 1 vol. r. anc. 2 vol. anc. 1 vol. r. an. 2 vol. -- r. 2 vol.
-- anc.
1 vol. – ancien
1 vol. anc. |
traduit par Giguet [35] Hetlyn [36] Shakespeare [37] Labarre [39] Henry Reed [40] Guizot [41]
Voltaire [49] Me Dacier [54] J. J. Rousseau [60] de Chevigny [64] an.
|
x x x
x
x x x
x 2
x
x
x
x |
|
32 Les choses mémorables de Socrate 33 L'esprit des lois 34 Œuvres de Clément Marot 35 * Rome antique anglais 36 Tableau de Paris (incomplet) 37 Poems written of Shakespeare |
1 vol. - an. 3 vol. anc. 3 vol. anc. r. ancien 1 vol. – 1 vol. old |
x |
* les lignes 12, 26 et 35 sont intercalées entre deux lignes à espacement régulier |
[16 – 49] (suite)
|
|
|||
01 Œuvres de M. de Regnard 02 Considération sur les causes de la grandeur des Romains 03 Histoire de la poésie des hébreux 04 Louis XIV et son gouvernement 05 Les Natchez 06 Méditations poétiques 07 De l'Allemagne 08 théâtre de Beaumarchais 09 Portraits littéraires 10 Chefs d'œuvre du théâtre espagnol 11 Œuvres de Platon 12 De Buonaparte et des bourbons 13 Œuvres complètes 14 Le fidèle Berger
15 Correspondance littéraire et philosophique 16 Roman de la Violette 17 Voyage du monde de Descartes 18 Théâtre complet traduit par du belloy 19 Œuvres d'Horace traduit par Collet 20 Comédies d'Aristophane traduit par Artaud 21 Lettres critiques de 22 Contes et nouvelles de 23 Pensées de Pascal 24 Chroniques de 25 Panthéon littéraire 26 Nouvelles françaises du XIV siècle 27 v L'Inde anglaise 28 Le roman de Brut 29 Description de la tapisserie de Bayeux 30 The Gramester, a tragedy 31 the Poëmes 32 Six old English Chronicles |
tome III relié 1 vol. 1 vol. r. 3 v. dépareillés 2 vol. r. 1 v. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 1 vol. r. 6 vol. r. 1 vol. r. par-chemin 5 vol. 1 vol. 1 vol. r. p. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 3 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 3 vol. 2 vol. 1 vol. 1 book r. p. an. 1 vol. 1 vol. |
Montesquieu [73] Herder [74] Cappefigue [75] Chateaubriand [76] Lamartine [77] Me de Staël [78] M. de Ste Beuve [80] Caldéron [81] Chateaubriand [83] Sterne [84]
Diderot Grimm [86] Gilbert de Montreuil [87] Descartes [88] Terence [89] Horace [90] Aristophane [91] Philippo Scolari [92] M. de la Fontaine [93] Pascal [94] Froissard [95] d'Héricault [97] Comte E. de Warren [98] Wace [99] Coleridge [102] Giles [103] |
x x x
x x
x
? x x ? x
x |
|
33 The queen mother and Rosemond 34 The Cypsies advocate 35 English poëms. Chaucer |
1 vol. 1 vol. 2 vol. |
Grabb [105] Green et Marlowe [106] |
|
|
Tous droits réservés : Jacques Cassier, sept. 2014 Inventaire "méthodique" de Julie Chenay (1870) – 16 : Livres de F.-V. HUGO Retour : ¤ [0] ¤ [15] ¤ Sommaire ¤ |
[1] Shakespeare (William) - Hugo (François-Victor), trad., Hugo (Victor), préface — Œuvres complètes - Paris : Pagnerre, 1859-66, 15 vol. in-8.
[2] Shakespeare (William) - Staunton (Howard), ed. — The Plays …. ill. by J. Gilbert - London : G. Routledge & Co, 1858-60, 3 vol. in-8.
[3] Shakespeare (William) - Knight (Charles), ed. — The Pictorial Edition of the Works of S. - London : C. Knight, [1839-] 1842, 8 vol. in-8. — Un vol. supplémentaire est mentionné plus bas 16-47, 10.
[4] Campbell (John) — Shakespeare's legal acquirements considered in a letter to J. Payne Collier - London : John Murray, 1859, in-8.
[5] Collier (John Payne), ed. — Shakespeare's Library : a collection of romances, novels, poems and histories used by Shakespeare - London : Thomas Rodd, 1843, 2 vol. in-8.
[6] White (Richard Grant) — Shakespeare's Scholar - New York : D. Appleton and Co, 1854, XLIII-504 pp.
[7] Shakespeare (William) - Maunder (Samuel), ed. — The Plays of William Shakespeare - London : L. A. Lewis, 1851, in-8.
[8] Coleridge (Samuel Taylor) - Collier (John Payne), ed. — Seven lectures on Shakespeare and Milton - London : Chapman & Hall, 1856, in-8.
[9] The Pays of William Shakespeare – London : Wynne et Scholey, 1803-05, 10 vol. in-8.
[10] Shakespeare (William) - Knight (Charles), ed. — The Pictorial Edition of the Works of S. - London : C. Knight, [1839-]1842, 1 vol. in-8. — 8 autres vol. ont été mentionnées plus haut 16-47, 3.
[11] Bellew (John Chippendall Montequieu) — Shakespeare's home at New Place, Stratford-upon-Avon - London : Virtue brothers & Co, 1863, in-8.
[12] Clarke (Charles Cowden) — Shakespeare's characters ; chiefly those subordinate - London : Smith, Elder & Co, 1863, in-8.
[13] Skottowe (Augustine) — The Life of William Shakespeare… - London : Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824, 2 vol. in 8.
[14] Gervinus (Georg Gottfried) - Bunnett (Fanny E.), trad. — Shakspeare, Commentaries - London : Smith, Elder & Co, 1863, 2 vol. in-8.
[15] Shakespeare (William) — Chefs-d'œuvre de Shakspeare - Paris : Belin-Mandar, 1836-1839, 3 vol. in-8.
[16] Guizot (François) — Shakspeare et son temps, étude littéraire - Paris : Didier, 1852, in-16.
[17] Drake (Nathan) — Shakespeare and his Times - Paris : Baudry, 1838, in-8.
[18] Burns (Robert) - Roberts (John S.), éd - Gunnyon (W.), mémoire — The Complete Poetical works - Edinburgh : W. P. Nimmo, [1866], in-8.
[19] Impossible de préciser l'édition.
[20] Chompré (Pierre) — Dictionnaire abrégé de la Fable … 7e édition - Paris : Desaint et Saillant, 1753, in-12.
[21] Bottarelli (Ferdinando), Polidori (Gaetano) - Rota (Pietro Ricci), préface, New italian, english and french poket dictionary … - London : Wingrave & Collingwood, etc. ; Edinburg : Stirling & Slade, 1820, 3 vol. in-12.
[22] Hugo (Victor) — Œuvres illustrées de Victor Hugo. [I. Romans et II. Théâtre] – Paris : Marescq et Cie ; Blanchard, 1853, 2 vol. gr. in-8° de 159, 128, 48 et 48 pp., 48 ill. et de 32 et sept fois 48 pp., ill.
[23] Schlegel (August Wilhelm von) - Black (John), trad. — A Course of lectures on dramatic art and literature. - London : Baldwin, 1815, in-8 [Vol. I]
[24] Shakespeare (William) — The Works of Mr. W. Shakespear ... - London : printed for J. Tonson, E. Curli, J. Pemberton and K. Sanger, 1714, 8 vol. in-12. [Vol. VIII]
[25] Halliwell-Phillipps (James Orchard) — The first sketch of Shakespeare's Merry wives of Windsor - London : Shakespeare society, 1842, in-8.
[26] Chasles (Philarète) — Etudes sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l'Arétin - Paris : Amyot, [1852], in-18.
[27] Shakespeare (William) - Laroche (Benjamin), trad. — Œuvres complètes - Paris : Charpentier, 1852, 6 vol.
[28] Lucas (Hippolyte) — Curiosités dramatiques et littéraires … - Paris : Garnier frères, 1855, in-18.
[29] Meurice (Paul) — Théâtre (études et copies). Hamlet, Falstaff - Paroles, d'après Shakespeare - Paris : Pagnerre, 1864, in-18.
[30] Piérart (Z.-J.) — La Grande épopée de l'an II ... - Paris : au bureau de la "Revue spiritualiste", 1864, in-16.
[31] Orléans (Charlotte-Elisabeth de Bavière, duchesse d') dite Princesse Palatine — Fragments de lettres originales ... De 1715 à 1720 - Hambourg & Paris : Maradan, 1788, 2 vol. in-12.
[32] Shakespeare (William) - Lafont (Ernest), trad. — Poèmes et sonnets de William Shakespeare, traduits en vers - Paris : C. Lahure, 1856, in-16.
[33] Marlowe (Christopher) - Hugo (François Victor), trad. — Le Faust - Paris : Michel Lévy frères, 1858, in-18.
[34] Bourdaloue (Louis) S. J., Le Père - Bretonneau (François), éd. — Sermons pour les dimanches – Paris : les libraires associés, 1733, 4 vol. in-12.
[35] Homère - Giguet (Pierre), trad. — L'Iliade. L'Odyssée, suivie de l'Encyclopédie homérique - Paris : Paulin, 1844, 2 vol in-12.
[36] Heylyn (Peter) — A Survey of the estate of France … The Relation of the first journey … - London : Henry Seile, 1656, in-4°.
[37] Shakespeare (William) – Collier (John Payne) — The Tragical Historie of Hamlet Prince of Denmark – [S. l. : s. n.] [1859, 2 vol. in-4°.
[38] [Anonyme] — Le Cabinet des énigmes, des dieux, déesses, & héros – S. l. : s. n, [1680 ?], in-4°.
[39] Labarre (Louis) — Montigny à la Cour d'Espagne, drame - Bruxelles : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1864, in-12 – Ex. appartenant à F.-V. H. ; un autre exemplaire appartenait à VH : 12-38/26, supra.
[40] Reed (Henry) — Lectures on English History and tragic Poetry, as illustrated by Shakespeare - London : John Farguar Shaw, 1856, in-8.
[41] Shakespeare (William) - Letourneur, Guizot (F.), trad. — Œuvres complètes. Nouvelle édition - Paris : Ladvocat, 1821-22, 13 vol. in-8.
[42] Ouvrage non identifié.
[43] Moll (Herman) — Atlas geographus or A complete system of geography - London : John Nutt, etc., 1711-17, 5 vol. in-4°.
[44] Tressan (Louis Elisabeth de la Vergne, comte de) — Œuvres choisies - Evreux : J. J. L. Ancelle, 1796, 10 vol. in 8.
[45] Corneille (Pierre) - Voltaire préface et commentaires — Théâtre de Pierre Corneille, avec des commentaires - S. l., 1776, 10 vol. in-8, pl.
[46] Cicéron [Marcus Tullius Cicero] — Epîtres familières - Bruxelles : J. Backer, 1716, 2 vol.
[47] Cicéron - Middleton (Conyers), éd. - Prévost (Antoine François, abbé), trad. — Histoire de Cicéron, tirés de ses écrits et des monuments de son siècle …2e édition revue et corrigée - Paris : Didot, 1749, 4 vol. in-12
[48] Staël (Germaine de) — Delphine. 4e édition – Paris : H. Nicolle, 1818, 6 vol. in-12.
[49] Impossible de préciser l'édition.
[50] Marot (Clément) — Œuvres - Genève : [Paris : Cazin], 1781, 2 vol. in 18.
[51] Banier (Antoine) [signé : L'abbé B***] — Explications historiques des fables - Paris : F. Le Breton, 1711, 2 vol. in-12.
[52] Freschot (Casimir), Van Huyssen (Hendricl), Vanel (Claude) — Histoire des Conclaves depuis Clément V.… - Cologne : 1703, 2 vol. in-12.
[53] La Bruyère (Jean de), Théophraste — Les Caractères … - Paris : Laurent Prault, 1768, 2 vol in-12.
[54] Impossible de préciser l'édition.
[55] Parfaict (Claude), Parfaict (François) — Mémoires pour servir à l'histoire des spectacles de la foire - Paris : Briasson, 1743, 2 vol. in-12.
[56] Boileau-Despréaux (Nicolas) — Les Œuvres de monsieur … Nouvelle édition – Paris : David l’aîné et Durant, 1745, in-12.
[57] Molière — Œuvres posthumes. t. VIII - Paris : D. Thierry, 1682, in-12.
[58] Molière — Les Œuvres de M. de Molière - Paris : pour la compagnie des libraires, 1718, 8 vol. in-12.
[59] Homère - Dacier (Anne), trad. — L'Iliade ... -Amsterdam : aux dépens de la Compagnie, 1712, 3 vol. in-12.
[60] Rousseau (Jean-Jacques) — Confessions - Paris : Poinçot fils, 1789, 4 vol. in-8.
[61] Rousseau (Jean-Jacques) — A Christophe de Beaumont, Archevêque de Paris – Amsterdam : Marc-Michel Rey, 1765, in-12.
[62] Bossuet (Jacques Bénigne) — Discours sur l'Histoire universelle, … - Paris : Lefèvre, Charpentier, 1841, in-12.
[63] Arnauld d'Andilly (Robert) — Lettres de Monsieur Arnauld d'Andilly - Paris : J. B. Loyson, 1668, in-12.
[64] Chevigny (de) — La Science des personnes de la cour, de l'épée et de la robe - Amsterdam : Fr. Chatelain, 1713, 3 vol. in-12.
[65] [Anonyme] — Recueil de diverses pièces servant à l'histoire d'Henri III - Cologne : P. Du Marteau, 1660, in-12.
[66] Xénophon - Charpentier (François), trad. — Les Choses mémorables de Socrate - Paris : de Sommaville, 1657, in-12.
[67] Montesquieu (Charles de) — De l'esprit des loix - Genève : Barrillot et fils, 1751, 3 vol. in-12.
[68] Marot (Clément) — Œuvres - La Haye : P. Gosse et J. Neaulme, 1731, 3 vol. in-12.
[69] Kennet (Basil) — Romae antiquae notitia or the antiquities of Rome. 4th edition - London : T. Child, 1708, in-8.
[70] Mercier (Louis Sébastien) — Tableau de Paris. Nouvelle édition, corrigée et augmentée - Amsterdam, 1783-1788, 12 vol. in-8 — ici un seul vol., deux autres vol. (les t. II et III), sans doute appartenant à la même édition ont été signalés supra, dans la catégorie "Histoire", 02-07/14.
[71] Shakespeare (William) — Poems - London : J. Bell, 1774, in-12.
[72] Regnard (Jean-François) — Œuvres - Paris : La Compagnie (imprimeur), 1758, 4 vol. in-12.
[73] Montesquieu (Charles de) — Considérations sur les causes de la grandeur des romains et de leur décadence - Paris : Maumus, 1842, in-12.
[74] Herder (Johann Gottfried von) - Carlowitz (Aloyse-Christine de), trad. — Histoire de la poésie des Hébreux … - Paris : Didier, 1845, in-8.
[75] Capefigue (M.) — Louis XIV - Paris : Belin-Leprieur, 1844, 2 vol. in-18.
[76] Chateaubriand (François-René de) — Œuvres complètes, t. XIX et XX : Les Natchez (t. I et II) - Paris : Ladvocat, 1826, 2 vol. in-8.
[77] Impossible de préciser l'édition.
[78] Staël (Germaine de) - Marmier (Xavier), préface — De l'Allemagne - Paris : Charpentier, 1841, in-12
[79] Beaumarchais (Pierre-Augustin Caron de) - Auger, notice — Théâtre - Paris : Firmin Didot, 1841, in-18.
[80] Sainte-Beuve (Charles A.) — Portraits littéraires ; édition revue et corrigée - Paris : Didier, 1844, 2 vol. in-18.
[81] Calderon de la Barca (Pedro) - Damas-Hinard, trad. — Chefs-d'œuvre du théâtre espagnol - Paris : Gosselin, 1841-44, 3 vol. in-16 [t. III].
[82] Platon - Schwalbé (J.-A.), trad. — Œuvres. [2e série] Dialogues biographiques et moraux - Paris : Lefèvre et Garnier, 1843, in-18
[83] Chateaubriand (François-René de) — De Buonaparte et des Bourbons – Londres : Colburn, 1814, in-8.
[84] Sterne (Laurent) — Œuvres complète traduite - Paris : Ledoux et Tenré, 1818, 6 vol. in-18.
[85] Guarini (Battista) — Il Pastor fido. Tragicomedia. Le berger fidèle. Faict en italien & françois … - Rouen : Jacques Cailloué, 1648, in-12.
[86] Grimm (Friedrich Melchior), Diderot (Denis) - Salgues (Jacques-Baptiste), éd. — Correspondance - Paris : F. Buisson, 1812, 5 vol. in-8.
[87] Gilbert de Montreuil - Michel (Francisque), éd — Roman de la Violette ou de Gérard de Nevers - Paris : Silvestre, 1834, in-8.
[88] Daniel (Gabriel) — Voyage du monde de Descartes - Paris : Veuve de Simon Bénard, 1690, in-12.
[89] Térence - Belloy (Auguste, marquis de) — Théâtre complet - Paris : Michel Lévy frères, 1862, in-18.
[90] Horace - Collet (Ferdinand), trad. — Œuvres d'Horace. Traduction nouvelle - Paris : Lefèvre, 1845, in-18.
[91] Aristophane - Artaud (Nicolas Louis), trad. — Comédies d'Aristophane - Paris : Lefèvre et Charpentier, 1841, in-18.
[92] Guénifey (André) — Histoire de Roméo Montecchi et de Juliette Cappelleti - Paris : H. Fournier, 1856, in-8. – Contient : Les lettres critiques de Filippo Scolari.
[93] La Fontaine (Jean de) — Contes et nouvelles en vers - Amsterdam : [s. n.], 1755, 3 vol. in-8.
[94] Pascal (Blaise) — Pensées – Paris : Charpentier, 1843, in-12.
[95] Impossible de préciser l'édition.
[96] La Châtre (Maurice) — Dictionnaire universel, panthéon historique et littéraire - Paris : Administration des libraires, 1853-54, 2 vol. in-4°. [T. I].
[97] Moland (Louis), Hericault (Charles de) — Nouvelles françoises en prose du XIVe siècle - Paris : P. Jaunet, 1858, in-8.
[98] Warren (Edouard de) — L'Inde anglaise en 1843-1844 - Paris : au Comptoir des imprimeurs-unis, 1845, 3 vol. in-8.
[99] Wace - Le Roux de Lincy (Antoine), éd. — Roman de Brut … - Rouen : E. Frères, 1836-1838, 2 vol. in-8.
[100] Jubinal (Achille) — La Tapisserie de Bayeux … 3e édition - Paris : Didron, 1862, in-folio oblong
[101] Moore (Edward) — The Gamester – London : Harrison and Co, 1779, in-8.
[102] Impossible de préciser l'édition.
[103] Giles (John Allen), éd. — Six Old English Chronicles - London : Henry G. Bohn 1848, in-18.
[104] Swinburne (Algermon Charles) — The Queen mother. Rosemond. Two plays - London : B. M. Pickering, 1860, in-8.
[105] Crabb (James) — The Gipsies' advocate ... Third edition with additions - London : Nibset, 1832, in-12.
[106] Peut-être (???) : Chaucer (Geoffrey) & alii — Early English poems : Chaucer to Pope – London : Sampson Low, Son & Co, 1863, in-4, [1 vol.]. ET, Greene (Robert), Marlowe (Christopher) - Bell (Robert), éd. — Poems - London : John W. Parker & son, 1856, in-12.