ANNEXE 2

Inventaire "méthodique" de Julie Chenay (1870) – 12 : Théâtre; Comédies. Tragédies. Retour : ¤ [0] ¤ [11] ¤ [13] ¤  

 

[12 – 38]

Théâtre. Comédies. Tragédies. Drame

 

01  Œ     Théâtre complet

02  Œ     Théâtre espagnol  traduit par

03       Faust et Goëthe  traduit par

04  Ž     Shakespeare. Les Jaloux  traduit par

05  Œ     Souvent homme varie |Comédie.|

06  Ž     Les funérailles de l'honneur   |Drame.|

07  Ž     Les Misérables   |D.|

08  Œ     Maître d'école   |D.|

09  Œ     Le roi de Bohème   |D.|

10  Œ     Benvenuto Cellini   |D.|

11  Ž     Schamyl   |D.|

12  Œ     Fanfan la Tulipe   |D.|

13  Œ     Hamlet. Falstaff

14  Œ     Le marquis de Villemer   |C.|

15  Œ     La fille du Franc Juge   |D.|

16  Œ     Bernard Palissy   |D.|

17  Œ     Dialogue en vers entre Machiavel et Montesquieu

18  Œ     Vercingétorix  |D.|              

19  Ž     La chatte métamorphosée en femme   |C.|

20  Œ     Rienzi   |D.|

21  Œv Cromwell protecteur

22  Œ     L'institutrice   |D.]               

23  Œ     L'opéra au camp   |C.|

24  Œ     Delphine Gerbet   |D.|

25  Œ     Portrait de la jardinière   |C.|

26  Œ     Montigny à la cour d'Espagne   |D.|

27  Œ     Ulysse et Pénélope   |D.|  A.

28  Œ     Jeanne d'Arc   |D.|              

29  Œ     Lady Pandore   |C.|

3 vol.

1 vol.

1 vol.

2 vol.

1 brochure

1 b.

1 vol.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

Alexis de Camberousse [1]

Hippolyte Lucas [2]

Gérard [3]

François Victor Hugo [4]

Vacquerie [5]

Vacquerie [6]

Charles Hugo [7]

Paul Meurice [8]

Paul Meurice [9]

Paul Meurice [10]

Paul Meurice [11]

Paul Meurice [12]

Paul Meurice [13]

Me George Sand [14]

Adolphe Carcassonne [15]

Allard [16]

un contemporain [17]

Bréan [18]

Scribe et Mélesville [19]

Karcher [20]

Maizières [21]

Paul Foucher [22]

Paul Foucher [23]

P. Foucher et Régnier [24]

Me la comtesse de Mouzay [25]

Labarre [26]

Grégoire Jeanne [27]

Daniel Stern [28]

Tapon Fougas [29]

x

x

 

x

x

 

 

x

x

x

 

x

 

x

 

x

x

 

 

x

 

x

x

 

x

x

x

 

30  Ž     Une succession à l'américaine   |C.|

31  Ž     Notre dame de paris   |D.|

32  Œv Macbeth   |D.|

33  Œ     Candide   |Opéra.|

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

Tapon Fougas [30]

P. Foucher [31]

Le Chevalier de Chatelain                [32]

Désiré Pilette [33]

 

 

x

x

 


 

[12 – 39]

Théâtre. Comédies. Tragédies. Drames

 

01  Ž     Médée. Médée   |Tragédie.|

02  Ž     Le Ciel et l'Enfer   |T.|

03  Œ     Le chiffonnier de Paris   |Drame.|

04  Ž     Marie-Madeleine   [D.|

05  Ž     François les bas bleus

06  Œ     Théâtre complet   |D.|

07  Ž     Pauvre trompette   |C.|

08  Œ     La Joconde   |D.|

09  Œ     Avant-scènes

10  Œ     Les garçons de Shakespeare

11  Œv Il ne faut pas dire fontaine

12  Œ     Les enfants de Charles I    |T.|

13  Ž     Un an ou le mariage d'amour

14  Ž     La misère   |D.|

15  Œv Le misanthrope

16  Ž     Dialogue chez les morts

17  Œ     La Grèce tragique Eschyle. Sophocle. Euripide

18  Œ     Chefs d'œuvres dramatiques

19  Œ     Théâtre d'Eschyle

20  Œ     Le joueur d'orgue

21  Œ     Marie de Bourgogne. Drame

22  Ž     Camille

23  Ž     A Florence

24  Œ     Deux routes de la vie

25  Œ     Contes et féeries en vers

26  Œ     Les lyres brisées

27  Œ     A vingt ans

28  Œ     La vie nouvelle

29  Œ     Le Fils

30  Œ     Deux reines de France. drame

1 brochure

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.

1 vol.

1 b.

1 b.

1 b.

1 b.   Drame

1 b.   D.

1 b.

1 v.

1 v.

1 b.

1 b.

1 v.

3 vol.

1 vol.  2 ex.

1 broch.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

1 b.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

Ernest Legouvé [34]

Hippolyte Lucas. Barré [35]

Félix Pyat [36]

Ostrowski [37]

Paul Meurice [38]

Barthet [39]

Champ Fleury [40]

Paul Foucher et Régnier [41]

Henri de Lacretelle [42]

Jourdan [43]

Louis Chalmeton [44]

Langlois de Voves [45]

Ancelot [46]

Ferdinand Dugué                [47] 

[48]

Tapon Fougas [49]

traduit par Léon Halevy [50]

auteurs du 17e siècle [51]

traduction de Pieron [52]

David Didier [53]

Schildenvriend [54]

[55]

l'auteur des Horizons prochains [56]

Pifteau [57]              

Blémont                [58]

Pertus [59]

Carrance [60]

Paul Meurice [61]

Vacquerie [62]

Alex. de Noirville [63]

 

 

x

 

 

x

 

x

 

x

x

 

 

 

 

 

x

 

x

x

x

 

 

x

x

x

 

x

x

x

 

 

 

31  Œ     Essais dramatiques

32  Œ     Les Juifs de Mérida

1 vol.

1 b.

Alfred Jubien [64]

Edouard de Génarès [65]

x

 


 

[12 – 40]

Théâtre. Comédie. Tragédies (suite)

 

01       Lady Tartuffe

02  Ž     La joie fait peur

03  Ž     Le chapeau d'un horloger

04  Ž     Tragédies d'Euripide

05  Ž     Judith

06  Œv Plume et blason

07  Œ     Théâtre de Sophocle

08  Ž     Drames polonais

09  Œ     Les amazones poëme en 5 tableaux

10  Ž     L'ami de la famille. Comédie en 5 actes

11  Œ     Un souper funeste

12  Œ     L'occasion fait le larron. Proverbe

13  Œ     Comme il vous plaira

14  Œ     Souvent homme varie

15  Ž     Les funérailles de l'honneur

16       Antigone

17  Ž     Le passant

18  Œ     Christophe Colomb

19  Œ     Le marchand de Venise

20  Œ     Il ne faut pas courir deux veuves à la fois

21  Ž     Gul

22  Œ     Chant nationaux des 2 mondes

23  Œ     Scanderberg

24  Ž     deux douleurs

25  Œ     Les honnêtes gens

26  Œ     La mort de Néron

1 brochure

1 b.

1 b.

1 vol. relié

1 vol.

 

1 vol.  2 ex.

1 vol.

1 petite b.

1 p. vol.

1 vol.

1 p. vol.

1 vol. p.

1 v. p.

1 v. p.

1 v.

1 p. v.

1 v.

1 vol. traduction

Madame de Girardin [66]

du même auteur [67]

du même auteur [68]

               "          [69]

Gustave Gilles [70]

Fouqueron [71]

traduit      Pertus [72]

Adam Mickiewicz [73]

Bailly [74]

Bienvenu [75]

Varin [76]

Tiercelin [77]

Georges Sand [78]

Auguste Vacquerie [79]

Vacquerie [80]

Vacquerie Meurice [81]

François Coppée [82]

Pradelle [83]

Chevalier de Chatelain [84]

Chalmeton [85]

Grandet [86]

Foulc [87]

Pertus [88]

François Coppée [89]

Gustave Salavy [90]

Emile Duneau [91]

 

 

 

 

 

 

x

 

x

 

 

x

 

x

 

 

 

x

 

x

 

x

x

 

x

x

 

                                                                                                                                                                                                                        Tous droits réservés : Jacques Cassier, sept 2014

Inventaire "méthodique" de Julie Chenay (1870) – 12 : Théâtre; Comédies. Tragédies.  Retour : ¤ [0] ¤ [11] ¤ [13] ¤

 



[1] Decomberousse (Alexis Barbe Benoît) - Janin (Jules), notice — Théâtre - Paris : Hachette, 1864, 3 vol. in-8.

[2] Lucas (Hippolyte), trad. — Théâtre espagnol - Paris : Michel Lévy, 1851, in-8.

[3] Goethe (Johann Wolfgang von) - Nerval (Gérard de), trad. — Faust, 2e édition - Paris : Vve Dondey-Dupré, 1835, in-18.

[4] Shakespeare (William) - Hugo (François-Victor), trad. — Œuvres complètes. T. IV et V : Les Jaloux - Paris : Pagnerre, 1859-1860, 2 vol. in-8.

[5] Vacquerie (Auguste) — Souvent homme varie, comédie - Paris : Librairie nouvelle ; A. Bourdilliat, 1859, in-18— repris en compte infra, dans la même catégorie. "Théâtre, 12-40/14.

[6] Vacquerie (Auguste) — Les Funérailles de l'honneur, drame - Paris : Librairie nouvelle ; A. Bourdilliat, 1861, in-12— repris en compte infra, dans la même catégorie "Théâtre, 12-40/15.

[7] Hugo (Victor) - Hugo (Charles), adapt. — Les Misérables, drame - Paris : Pagnerre, [1863], in-8.

[8] Meurice (Paul) — Le Maître d'école, drame - Paris : Michel Lévy frères, [1859], in-18.

[9] Meurice (Paul) — Le Roi de Bohème et ses sept châteaux, drame - Paris : Michel Lévy frères, 1859, in-18.

[10] Meurice (Paul) - Groot (Adolphe de), musique — Benvenuto Cellini, drame - Paris : Michel Lévy frères, 1852, in-18.

[11] Meurice (Paul) - Gondois, musique — Schamyl, drame - Paris : Michel Lévy frères, 1854, in-18.

[12] Meurice (Paul), Fanfan la Tulipe, drame - Paris : Michel Lévy frères, 1859, in-18

[13] Meurice (Paul) — Théâtre (études et copies). Hamlet, Falstaff - Paroles, d'après Shakespeare - Paris : Pagnerre, 1864, in-18 — un autre exemplaire figurait dans la bibliothèque de F.-V. H.

[14] Sand (George) — Le Marquis de Villemer, comédie - Paris : Michel Lévy frères, 1864, in-18.

[15] Carcassonne (Adolphe) — La Fille du franc-juge, drame - Paris : Michel Lévy, 1860, in-8.

[16] Allard (Louis) — Bernard Palissy, ou le Potier de Saintes - Paris : C. Vanier, 1865, in-18.

[17] Joly [Maurice] — Dialogue aux Enfers entre Machiavel et Montesquieu, par un contemporain - Bruxelles : A. Mertens, 1864, in-16.

[18] Bréan (Adolphe) — Vercingétorix, drame - Orléans : A. Gatineau, 1864, in-8.

[19] Scribe (Eugène), Melesville — La Chatte métamorphosée en femme, folie vaudeville - Paris : Pollet, 1827, in-8.

[20] Karcher (Théodore) — Rienzi, drame - Paris et Bruxelles : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1864, in-8.

[21] Anot de Maizières (Cyprien) — Cromwell, protecteur de la République anglaise, tragédie - Paris : L. Hachette, 1860, in-8.

[22] Foucher (Paul) — L'Institutrice, drame - Paris : Michel Lévy frères 1861, in-18.

[23] Foucher (Paul) - musique : Varney — L'Opéra au Camp, opéra-comique - Paris : Michel Lévy frères, 1854, in-18.

[24] Foucher (Paul), Régnier de la Brière (François Joseph Pierre Toussez, dit) — Delphine Gerbet - Paris : Michel Lévy frères, 1862, in-18.

[25] Mouzay (Fanny, comtesse de), Portrait de la jardinière, ou la Fin justifie les moyens - Paris : E. Dentu, 1863, in-18

[26] Labarre (Louis) — Montigny à la Cour d'Espagne, drame - Bruxelles : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1864, in-12 — un autre exemplaire figurait dans la bibliothèque de F.-V. H. ; cf. infra : 16-48/05.

[27] Jeanne (Grégoire) — Ulysse et Pénélope, drame antique - Paris : l'auteur, 1862, in-18.

[28] Stern (Daniel) [pseudonyme : Agoult (Marie de Flavigny, comtesse d')] — Jeanne d'Arc, drame historique - Paris : Michel Lévy, 1857, in-12.

[29] Tapon-Fougas (Francisque) — Lady Pandore ou l'école des grecs, comédie - Liège : Librairie étrangère : 1856, in-12.

[30] Tapon-Fougas (Francisque) [signé : Thalès de Millet] — Une succession à l'américaine, comédie – Verviers : Goffin, 1856, in-8.

[31] Hugo (Victor) - Foucher (Paul), adapt. - Artus (Amédée), musique — Notre-Dame de Paris, drame - Paris, Michel Lévy frères, 1850, in-12.

[32] Shakespeare (William) - Chatelain (Jean Baptiste François Ernest, chevalier de), trad. — Macbeth, tragédie - Londres : W. Allen, 1862, in-8.

[33] Pilette (Désiré) — Candide, grand opéra-bouffe - Paris : E. Dentu, 1861, in-8.

[34] Legouvé (Ernest) — Médée, tragédie en trois actes et en vers - Paris : G. Sandré, 1854, in-18.

[35] Lucas (Hippolyte), Barre (Eugène) - Amédée Artus, musique — Le Ciel et l'Enfer, féerie - Paris : Michel Lévy, 1853, in-12.

[36] Pyat (Félix) - Pilati, musique — Le Chiffonnier de Paris drame - Paris : impr. de Lacrampe fils, [1847], in-18.

[37] Ostrowski (Krystyn Jozef) — Marie-Madeleine, ou Remords et repentir, drame - Paris : J.-H. Truchy, 1862, in-18

[38] Meurice (Paul) — François les Bas-Bleus, comédie - Paris : Michel Lévy frères, 1863, in-18.

[39] Barthet (Armand) — Théâtre complet - Paris : Librairie nouvelle, 1861, in-12.

[40] Champfleury [Jules-François-Félix Husson, dit Fleury, dit :] — Pauvre Trompette - Paris : F. Sartorius, 1847, in-12 — déjà pris en compte supra, dans la catégorie "Romans", 11-36/14.

[41] Foucher (Paul), Régnier de la Brière (François J. P. Toussez, dit) — La Joconde, comédie. 2e édition - Paris : Michel Lévy frère, 1856, in-8.

[42] Lacretelle (Henri de) — Avant-scènes. Gabrielle d'Estrée. Les Saltimbanques. Jean Huss - Paris : Gabriel Roux, 1854, in-18.

[43] Jourdain (Eliacim) — Les Garçons de Shakespeare, drame fantastique – Paris : chez les principaux libraires, 1854, in-12.

[44] Chalmeton (Louis) — Il ne faut jamais dire Fontaine …proverbe - Paris : J. Taride, 1864, in-18.

[45] Langlois de Voves — Les Enfants de Charlemagne, tragédie - manuscrit luxueusement relié de 156 pp.

[46] Ancelot (François) — Un an ou le Mariage d'amour, drame - Paris : Bréauté, 1830, in-8.

[47] Dugué (Ferdinand) - Vaillard (Adolphe), musique — La Misère, drame - Paris : Librairie théâtrale, 1850, gr. in-8.

[48] Lubize (Pierre-Henri M., dit), Labiche (Eugène), Siraudin (Paul) — Le Misanthrope et l'Auvergnat, comédie - Paris : Tresse, 1852, gr. in- 8.

[49] Tapon-Fougas (Francisque) — Dialogue chez les morts sur la résurrection de l'Italie - Bruxelles : l'auteur, [1860], in-16.

[50] Eschyle, Sophocle, Euripide - Halévy (Léon), trad. — La Grèce tragique - Paris : Hachette, 1846, in-8 — déjà pris en compte supra, dans la catégorie "Poésies", 10-27/12.

[51] [Collectif] — Chefs d'œuvre dramatiques - Londres : Dulau, 1808, 3 vol. in-12.

[52] Eschyle - Pierron (Alexis), trad. — Théâtre - Paris : Charpentier, 1841, in-12.

[53] Didier (David) — Le Joueur d'orgue, drame - Paris : Michel Lévy frères, 1866, in-18.

[54] Schildenvriend — Marie de Bourgogne, comtesse de Flandre, drame - Anvers : Kornicker, 1864, in-32.

[55] Gasparin (Mme Agénor-Etienne, née : Boissier (Valérie)] [non signé] — Camille, par l'auteur des "Horizon prochains" - Paris : Michel Lévy, 1866, in-18.

[56] Gasparin (Mme Agénor-Etienne, née : Boissier (Valérie)], Bande du Jura, par l'auteur des "Horizons prochains" [IV. A Florence] - Paris : Michel Lévy frères, 1856-1857, in-18 — l'ouvrage quasi complet (3/4 vol.) est pris en compte supra, dans la catégorie "Sciences", 06-18/33.

[57] Pifteau (Benjamin) — Deux routes de la vie - Paris : Michel-Lévy, 1866, in-8.

[58] Blémont (Emile) — Contes et féerie (poésies) - Paris : Librairie centrale, 1866, in-18.

[59] Pertus (Guillaume-Casimir). — Les Lyres brisées, poèmes - Paris : E. Sausset, 1865, in-16.

[60] Carrance (Evariste) — A vingt ans, un acte en vers - Paris : E. Dentu, 1866, in-12.

[61] Meurice (Paul) — La Vie nouvelle, comédie - Paris : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, [1867], in-8.

[62] Vacquerie (Auguste) — Le Fils - Paris : Pagnerre, 1866, in-8.

[63] Noirville (Alexandre de) — Deux reines de France, drame - Paris : A. Fontaine, 1866, in-18.

[64] Jubien (Alfred) — Essais dramatiques - Angers : impr. de Cosnier et Lachèse, 1866.

[65] Générès (Edouard de) — Les Juifs de Mérida, drames - Paris : impr. de Moquet, 1866, in-4°.

[66] Girardin (Delphine Gay, Mme Emile de) — Lady Tartuffe, comédie - Paris : Michel Lévy frères, 1853, in-18.

[67] Girardin (Delphine Gay, Mme Emile de) — La Joie fait peur, comédie - Paris : Michel Lévy frères, 1854, in-18.

[68] Girardin (Delphine Gay, Mme Emile de) — Le Chapeau d'un horloger, comédie - Paris : Michel Lévy frères, 1855, in-18.

[69] Impossible de préciser l'édition — NB : (") ne signifie jamais la reproduction de la ligne supérieure, mais seulement : "n. d."

[70] Gilles (Gustave) - Hugo (Victor), préface — Judith, drame biblique en vers - Paris : Lacroix, Verboekhoven et Cie, 1868, in-18.

[71] Foucqueron (Louis) — Plume et blason, comédie-proverbe - Rennes : Alphonse Leroy fils, 1868, in-8.

[72] Sophocle - Pertus (Guillaume-Casimir), trad. — Théâtre. 1ère série - Paris : J. Tardieu, 1867, in-18.

[73] Mickiewicz (Adam) - Mickiewicz (Ladislas), éd. — Drame polonais - Paris : Librairie du Luxembourg, 1867, in-8.

[74] Bailly — Les Amazones ou le diadème de la femme, poème - Paris : H. Charpentier, 1868, in-18.

[75] Bienvenu (Louis), [pseudonyme de : Foucqueron (Louis)] — L'Ami de la famille, comédie - Rennes : impr. de A. Leroy, 1864, in-8.

[76] Varin (Charles-Urbain) — Un souper funeste. Etude de mœurs philosophique et dramatique - Paris : l'auteur, 1868, in-16.

[77] Tiercelin (Louis) — L'Occasion fait le larron, proverbe - Rennes : impr. de A. Leroy fils, 1868, in-16.

[78] Sand (George) — Comme il vous plaira, comédie tiré de Shakespeare - Paris : Librairie nouvelle, 1856, in-18.

[79] Vacquerie (Auguste) — Souvent homme varie, comédie - Paris : Librairie nouvelle ; A. Bourdilliat, 1859, in-18 — déjà pris en compte supra, dans la même catégorie "Théâtre, 12-38/06.

[80] Vacquerie (Auguste) — Les Funérailles de l'honneur, drame - Paris : A. Bourdilliat, 1861, in-12— déjà pris en compte supra, dans la même catégorie "Théâtre, 12-38/05.

[81] Sophocle - Meurice (Paul), Vacquerie (Auguste), adaptation — Antigone, tragédie - Paris : Furne et Cie, 1844, in-12.

[82] Coppée (François) — Le Passant, comédie en un acte, en vers - Paris : A. Lemerre, 1869, in-12.

[83] Pradelle (Gustave) - Planche (Gustave), lettre — Christophe Colomb, drame - Paris : A. Lemerre, 1869, in-18.

[84] Shakespeare (William) - Chatelain (Jean Baptiste François Ernest), trad. — Le Marchand de Venise - Londres : T. H. Lacy, 1870, in-8.

[85] Chalmeton (Louis) — Il ne faut pas courir deux ... veuves à la fois, comédie-proverbe - Clermont-Ferrand : P. Thibaud, 1870, petit in-8.

[86] Barracand (Léon) [pseudonyme de : Grandet (Léon)] — Gul, poëme - Paris : A. Lemerre, 1870, in-16.

[87] Foulc (Jacques) — Chants nationaux des Deux Mondes, … 1e livraison - Paris : Hachette, 1867, Gr. in-8.

[88] Pertus (Guillaume-Casimir) — Scanderberg, tragédie - Paris : Rouquette, 1870, in-16.

[89] Coppée (François) — Deux Douleurs, drame - Paris : A. Lemerre, 1870, in-16.

[90] Salavy (Gustave) — Les Honnêtes gens, comédie - Paris : A. Le Chevalier, 1870, in-8.

[91] Duneau (Emile) — La Mort de Néron - Paris & Bruxelles : Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1870