Articles parus dans Le Conservateur littéraire (en construction)

 

Edition originale :

 

Le Conservateur littéraire – Paris : A Boucher

Revue fondée par Abel, Eugène et Victor Hugo avec quelques amis et qui parut, en trente livraisons (groupées en trois tomes), du 11 décembre 1819 au 31 mars 1821, selon une périodicité variable. Victor a fourni à lui seul plus de la moitié du texte de l'ensemble de la publication, sous des signatures très variées – ci-dessous entre crochets :

 

Tome I :

1ère livraison, 11 décembre 1819,

pp. 03-09   : L'Enrôleur politique. Satire, [Victor-Marie Hugo]

pp. 15-23   : Œuvres complètes d'André de Chénier, [E.]

pp. 30-35   : Première représentation du Frondeur - Comédie en un acte et en vers, de M. Royou, [H.]

pp. 38-39   : A vendre - Fonds de littérature, [non signé]

 

2° livraison, 25 décembre 1819,

pp. 41-46   : Les Vierges de Verdun. Ode, [Victor-Marie Hugo]

pp. 46-47   : L'Avarice et l'Envie. Conte, [V. d'Auverney]

pp. 47-55   : Walter Scott : L'Officier de fortune. La Fiancée de Lammermoor, [M.]

pp. 64-69   : Les Vêpres siciliennes. Tragédie par M. C. Delavigne et Louis IX. Tragédie par M. Ancelot (1er article), [V.]

pp. 70-72   : Un moment d'imprudence. Comédie en 3 actes et en prose, par MM. Wafflard et Fulgence, [H.]

pp. 72-74   : La Somnambule, Vaudeville en 2 actes et en prose par MM. Scribe et Alexandre Delavigne, [H.]

pp. 74-76   : Cadet-Roussel Procida. Parodie, en un acte et en vers, des Vêpres Siciliennes,  par MM. Dupin et Carmouche, [H.]

pp. 77-79   : Les trois Nuits d'un Goutteux. Poème en trois chants, par M. le Comte François de Neufchâteau, de l'Académie française, [U.]

 

3° livraison, 15 janvier 1820,

pp.   81-084   : Epître à Brutus. Les Vous et les Tu, [Aristide]

pp.   92-104   : L'Esprit du grand Corneille - Par M. le Comte François de Neufchâteau, de l'Académie française, etc. - De l'imprimerie de P. Didot l'aîné, [M.]

pp. 104-109   : De l'éloquence politique, et de son influence dans les gouvernements populaires et représentatifs. Par M. P.-S. Laurentie, répétiteur à l'Ecole Polytechnique (premier article), [B.]

pp. 109-113   : Olympie. Tragédie lyrique en trois actes, paroles de MM. Brifaut et Dieulafoy, musique de M. Spontini, ballets de M. Gardel, [H.]

pp. 113-114   : Le Marquis de Pomenars, comédie en un acte et en prose, [H.]

pp. 115-116   : Constant et Discrète, poëme en quatre Chants, suivi de Poésies diverses, par le Comte Gaspard de Pons, [V.]

pp. 118-119   : Le Dix-neuvième Siècle. Epître à M. le Comte Ferrand, pair de France, par M. Rosset, [V.]

 

4° livraison, 29 janvier 1820,

pp. 121-123   : Cacus (Extrait d'une traduction inédite de l'Enéide), [V. d'Auverney]

pp. 123-126   : Du Génie, [E.]

pp. 133-145   : Les Vêpres siciliennes. Tragédie, par M. C. Delavigne - Louis IX Tragédie, par M. Ancelot (deuxième et dernier article), [V.]

pp. 145-150   : Réflexions morales et politiques sur les avantages de la monarchie. Par Mme C. de M***. (Premier article) ; [B.]

pp. 150-158   : Première représentation des Comédiens. Comédie en cinq actes et en vers, de M. Casimir Delavigne, [H.]

 

5° livraison, 5 février 1820,

pp. 161-164   : Les Destins de la Vendée. Ode dédiée à M. le Vicomte de Chateaubriand, [Victor-Marie Hugo]

pp. 174-181   : Histoire Générale de France, par MM. Vély, Villaret, Garnier et Dufau, ornée de plus de trois cents gravures. Règne de Charles IX (suite et fin) t. XXX (Premier article), [E.]

pp. 185-189   : La Famille Lillers ou Scènes de la vie. Par A.-J.-C. Saint-Prosper, auteur de l'Observateur au dix-neuvième siècle, tome premier, [M.]

pp. 189-196   : Phocion. Tragédie en cinq actes et en vers, par J.-C. Royou, représentée pour la première fois, sur le Théâtre Français, par les comédiens ordinaires du Roi, le 16 juillet 1817, [H.]

 

6° livraison, 12 février 1820,

pp. 201-204   : Achéménide (Extraits d'une traduction inédite de l'Enéide), [V.]

pp. 217-228   : Clovis. Tragédie en cinq actes, précédée de considérations historiques, par M. Népomucène L. Lemercier, de l'Académie Française, [E.]

pp. 228-237   : A MM. les Rédacteurs du Conservateur Littéraire, [Publicola Petissot]

 

7° livraison, 4 mars 1820,

pp. 241-246   : Ode sur la mort de son Altesse Royale, Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berri, fils de France, [Victor-Marie Hugo]

pp. 255-262   : Trois Chants de l'Iliade. Traduits en vers français, suivis de quelques fragments, par A. Bignan, [V.]

pp. 262-269   : A MM. les Rédacteurs du Conservateur Littéraire (deuxième lettre), [Publicola Petissot]

pp. 274-277   : Charles de France, Duc de Berri, ou sa Vie et sa Mort ; par M***, ancien officier d'artillerie, [V.]

pp. 277-278   : Oraison funèbre de S.A.R.Mgr le duc de Berri, Fils de France, Assassiné le 13 février 1820, dédiée à MM. les Députés des départements ; par un jeune séminariste avec cette épigraphe : Madame se meurt ! Madame est morte ! [M.]

 

8° livraison, 25 mars 1820,

pp. 281-289   : Les derniers Bardes. Poëme ossianique, [Victor-Marie Hugo]

pp. 290-293   : Annales du Musée et de l'Ecole Moderne des Beaux-Arts. Salon de 1819, par C.P. Landon, peintre de S.A.R. Mgr le duc de Berri, membre de la Légion d'Honneur, etc. Premier volume, composé de 6 livr. [M.]

pp. 298-307   :  L'Ecole du cavalier. Poëme didactique et militaire en trois chants, par le chef d'escadron Millet, chevalier de Saint-Louis, officier de la Légion d'Honneur, seconde édition revue et corrigée - L'Art du tour. Poëme en quatre chants, [V.]

p. 317              : Dithyrambe sur l'assassinat de S.A.R. Mgr le duc de Berri ; par Tézénas de Monbrison... [U.]

p. 318              : Ode, ou Chant Funèbre sur la mort de S.A.R. Mgr le duc de Berri. Par Lebrun de Charmettes, [U.]

pp. 318-319   : La France royaliste aux mânes de Mgr le duc de Berri- Par A.-J.-C. Saint- Prosper, auteur de l'Observateur au XIX° siècle, [U.]

 

9° livraison, 1er avril 1820,

pp. 327-328   : L'Antre des Cyclopes (Extrait d'une traduction inédite de l'Enéide), [V. d'Auverney]

pp. 328-337   : Vie privée de Voltaire et de Madame Du Châtelet, pendant un séjour de six mois à Cirey. Par l'auteur des Lettres péruviennes, suivie de cinquante épîtres inédites en vers et en prose de Voltaire, [V.]

pp. 341-350   : Réflexions morales et politiques sur les avantages de la Monarchie. Par Mme C. de M***. (Deuxième article), [B.]

pp. 350-360   : Marie Stuart, tragédie ; par M. Lebrun, [E.]

 

10° livraison, 15 avril 1820,

pp. 362-363   : César passe le Rubicon, [V. d'Auverney]

p. 364            : Imitation d'Owen, [J. Sainte-Marie]

pp. 374-381   : Méditations poétiques, avec cette épigraphe: Ab Jove principum. (Virgile), [V.]

pp. 382-385   : Charles de Navarre. Tragédie en cinq actes. Par M. Briffaut (2° et dernier article), [H.]

pp. 393-394   : Epître à un honnête homme qui veut devenir intrigant. Par Mme la princesse C. de S., [U.]

pp. 394-396   : Berriana, ou Recueil des traits de bonté les plus remarquables de S.A.R. feu Mgr le duc de Berri, précédé de la vie de ce Prince ; par A.-J.-C. Saint-Prosper, auteur de l'Observateur au XIX° siècle, orné d'un fac-similé et d'un portrait du Prince, [U.]

 

Tome II,

11° livraison, 6 mai 1820 

pp. 01-02     : Préface, [non signé]

pp. 03-07     : Le rétablissement de la statue de Henri IV, Ode. Cette ode a remportée en 1819 le lis d'or, prix extraordinaire proposé par l'Académie des Jeux Floraux, [Victor-Marie Hugo]

pp. 13-20     : Œuvres posthumes de Jacques Delille, [M.]

pp. 23-31     : Bug-Jargal (Extrait d'un ouvrage inédit intitulé : Les Contes sous la tente), [M.]

pp. 31-34     : Le Flatteur. Comédie en cinq actes et en vers,  par M. Gosse, [H.]

pp. 34-37     : L'Homme Poli. Comédie en cinq actes et en vers, de M. Merville, [H.]

 

12° livraison, 20 mai 1820

p. 43              : A Lydie. Ode, [J. Sainte-Marie]

pp. 45-54     : Ivanhoé, ou le Retour du Croisé. Par Walter Scott, [V.]

pp. 63-71     : Bug-Jargal (Extrait d'un ouvrage inédit intitulé : Les Contes sous la tente) – Suite, [M.]

pp. 72-74     : INSTITUT DE FRANCE. Séance publique annuelle des quatre Académies (24 avril 1820), [M.]

pp. 74-80     : Conradin et Frédéric. Tragédie en cinq actes ;  par M. Liadières, [H.]

 

13° livraison, 3 juin 1820

pp. 99-107  : Bug-Jargal (Extrait d'un ouvrage inédit intitulé : Les Contes sous la tente) – Suite, [M.]

p. 115            : Les plaisirs de Clichy, ou Histoire de la Souscription, etc. avec cette épigraphe : Et victrix resurget, [U.]

pp. 115-116   : Lithographie morale et politique de MM. les membres de la Chambres des Députés, ou Résultat des votes pour et contre la liberté individuelle, [U.]

 

14° livraison, 10 juin 1820

pp. 121-124   : Moyse sur le Nil - Ode - Couronnée en 1820 par l'Académie des Jeux-Floraux, [Victor-Marie Hugo]

pp. 125-145   : Mémoires , lettres et pièces authentiques touchant la Vie et la Mort de S.A.R. Mgr Charles -Ferdinand d'Artois, fils de France, duc de Berri; par M. le vicomte de Chateaubriand, [V.]

pp. 150-159   : Bug-Jargal (Extrait d'un ouvrage inédit intitulé: Les Contes sous la tente) – Suite, [M.]

pp. 160-165   : Démetrius, tragédie en cinq actes, par M. Delrieu, [H.]

pp. 165-167   : "La Dame noire", comédie en trois actes et en prose, [M.]

pp. 168-169   : Nuits françaises sur l'attentat du 13 février 1820, suivies d'une élégie sur la mort de S.A.R. Mgr le duc de Berri par A.d'Egvilly, [U.]

pp. 169-170   : Nos regrets. Héroïde; par M. le chevalier de Port-de-Guy, [U.]

 

15° livraison, 17 juin 1820

p. 179              : Ce que j'aime. Vers faits à un dessert, [V. d'Auverney]

pp. 180-187   : Lalla Roukh, ou la Princesse mogole - par Thomas Moore, [V.]

pp. 193-202   : Bug-Jargal (Extrait d'un ouvrage inédit intitulé : Les Contes sous la tente) - Suite et fin, [M.]

 

16° livraison, 1er juillet 1820

pp. 209-215   : Le Jeune banni. Raymond à Emma, Elégie, [Victor-Marie Hugo]

pp. 223-228   : Le Folliculaire. Comédie en cinq actes et en vers; par M. Delaville de Mirmont, [H.]

pp. 228-231   : L'artiste ambitieux. Comédie en cinq actes et en vers; par M. Théaulon, [H.]

p. 238              : Hommage de l'Aveugle de Nanterre aux mânes de S.A.R. Mgr le duc de Berri, [U.]

pp. 246-248   : Sur quelques phrases du Défenseur, [Les rédacteurs du Conservateur littéraire] 

 

17° livraison, 22 juillet 1820

pp. 255-261   : MM. de Labouïsse - Cipeirel - Aug. Richomme - L.A. de la Villestreux - Gasp. Descombes, [U.]

pp. 261-271   : Mémoires pour servir à l'histoire de la Maison de Condé..., [V.]

 

18° livraison, 5 août 1820,

pp. 289-293   : Le Génie - Ode - A M. le Vicomte de Chateaubriand, [Victor-Marie Hugo]

pp. 296-299   : Exposition des morceaux de concours pour le grand prix de peinture. Portrait de Mgr le duc de Berri; par M. Gérard, [M.]

pp. 310-312   : Aspasie et Périclès. Opéra en un acte. Paroles de M. Viennet, musique de M. Daussaigne, ballets de M. Gardel, [H.]

pp. 312-314   : Une Promenade dans Paris, ou de Près et de Loin, comédie en cinq actes et en prose, [H.]

pp. 321-325   : Collège de France - Clôture du cours de poésie latine par M. Tissot, [V.]

 

19° livraison, 20 août 1820

pp. 329-330   :   Le Vieillard du Galèse, [V. d'Auverney]

pp. 351-358   :   Les Psaumes traduits en vers français; par M. de Sapinaud de Boishuguet, chevalier de Saint-Louis; seconde édition revue et augmentée - Elégies vendéennes dédiées à Mme la marquise de la Rochejacquelin, par le même, [V.]

pp. 366-368   : Sur un article des Lettres normandes, [non signé]

 

20° livraison, 2 septembre 1820

pp. 369-371   : Les Deux Ages, Idylle, [Victor-Marie Hugo]

pp. 371-378   :   Examen critique et complément des Dictionnaires historiques les plus répandus, depuis le Dictionnaire de Moréri, jusqu'à la Biographie universelle inclusivement. Tome I* (A.-J.)..., [V.]

pp. 394-395   :   Manuel du recrutement, ou Recueil des Ordonnances, instructions approuvées par le Roi, circulaires et décisions ministérielles, auxquelles l'exécution de la loi du 10 mars 1818 a donné lieu. Publié par ordre du Ministre de la guerre, [M.]

p. 399            :   Extrait du courrier Français du jeudi 13 septembre 1792, l'an 4 de la liberté. N* 257, [non signé]

 

Tome III

21° livraison, 9 septembre 1820

pp. 05-06       : PREFACE, [non signé]

pp. 07-15       : Discours sur les avantages de l'enseignement mutuel, [non signé] 

pp. 15-25       :   Histoire de Gil Blas de Santillane, par LESAGE; (...) avec un examen préliminaire, de nouveaux sommaires des chapitres et des notes historiques et littéraires, par M. le comte François de NEUFCHATEAU , [V.]

pp. 31-37       : Institut Royal de France. Académie Française - Séance publique annuelle de la Saint-Louis (14 août 1820), [M.]

 

22° livraison, 7 octobre 1820

pp. 50-64       :   Projet de la proposition d'accusation contre M. le duc Decaze, (...) par M. Clausel de Coussergues (...) - Observations (...); par le comte d'Argout, pair de France, [V.]

 

23° livraison, 21 octobre 1820

pp. 081-086   :   Ode sur la naissance de S.A.R. Henri-Charles-Ferdinand-Marie-Dieudonné d'Artois, duc de Bordeaux, petit-fils de France, [Victor-Marie Hugo]

pp. 086-096   : MM. Raymond - de Labouïsse - Gasp. Descombes" - Gabriel - A. Richomme, [U.]

pp. 119-120   : Séance publique de la Société Académique du département de la Loire-Inférieure - Tenue le 23 août 1820, [M.]

 

24° livraison, 4 novembre 1820

pp. 134-142   : Mémoire pour le vicomte Donnadieu (...); sur la plainte en calomnie par lui portée contre les sieurs Rey, Cazenave et Regnier (...) - Réponse au mémoire de M. Berruyer ; pour M. le général Donnadieu ; par M. le comte de Saint-Aulaire, [V.]

pp. 145-147   : Exposition des morceaux de peinture, de sculpture, de gravure et d'architecture, couronnées à Paris et envoyés de Rome. - Portrait de Madame la duchesse de Berri ; par M. Kinson, [M.]

pp. 155-158   : A MM. les Rédacteurs du Conservateur Littéraire, [Victor-Marie Hugo]  

 

25° livraison, 18 novembre 1820

pp. 201-208   : Clovis, tragédie en cinq actes ; par M. Viennet, [H.]

 

26° livraison, 9 décembre 1820,

pp. 209-210   : Le 4 novembre 1820 (Saint Charles). Stances, [Victor-Marie Hugo] 

pp. 229-230 :  Annales du Musée - Salon de 1819 ; par C-P Landon, peintre de S.A.R. Mgr le duc de Berri (...) Second volume, composé des six dernières livraisons, [M.]

pp. 238-240   :   Louis XVII au berceau d'Henri V, suivi de MALESHERBES, dithyrambe qui a concouru à l'Académie Française en 1820 ; par le comte Gaspard de Pons officier de la Garde royale, [U.]

pp. 242-243   : Epître à Dieu ; par M. le Chevalier de Port-de-Guy, auteur des Considérations religieuses, morales et politiques, [U.]

p. 245              : Carmen Sacrum, auctore Radulpho Carr, [U.]

p. 245              : Dissertation sur la césure, traduite de l'anglais, par A.M.H. Boulard, [U.]

pp. 245-246   : A S.A.R. Mme la Duchesse de Berri, à l'occasion de la naissance de Mgr le Duc de Bordeaux; par Bérenger de Labaume, [U.] 

 

27° livraison,  6 janvier 1821

pp. 259-265   : L'Observateur au XIX* siècle; par A.-J.-C. Saint-Prosper (Deuxième édition), [V.]

pp. 274-278   : Jean de Bourgogne, tragédie en cinq actes ; par M. de Fromont, [E.]

p. 279              : Eugène et Guillaume, comédie en quatre actes et en prose, [H.]

pp. 279-284   : Don Carlos, tragédie en cinq actes ; par feu M. Lefebvre, [M.]

 

28° livraison, 20 janvier 1821

pp. 306-312   :   Histoire générale de France depuis le règne de Charles IX, jusqu'à la paix générale de 1815 ; par M. Dufau, ornée de plus de deux cent trente portraits - X° et XI° livraisons, [V.]

 

29° livraison, 17 février 1821

pp. 338-345   : Poésie de Mme Desbordes-Valmore, [V.]

pp. 345-346   :   La Mâtiné du 29 septembre, ou la Naissance de Mgr le duc de Bordeaux, poëme; par M. de Talayrat, maire de Brioude, [U.]

 

30° livraison, 31 mars 1821,

pp. 382-385   :   L'Emigré en 1794, ou Une scène de la Terreur, drame en cinq actes, et en prose, avec cette épigraphe : Que l'exemple du passé vous prémunisse contre l'avenir, [V.]

pp. 385-388   :   Odes, par Antoine-Charles - Laocoon. - Apollon vengeur. - La Religion, [M.]

pp. 388-389 :  Mémoire de la société d'émulation de Cambray, agriculture, sciences et arts (Année 1820), [U.]

pp. 389-392   :   A MM. les Rédacteurs du Conservateur Littéraire - sur la Bibliographie nouvelle des Contemporains, [Victor-Marie Hugo]

 

Editions ultérieures :